【恥】朴大統領が失態！前女王「国王が話してるのにメニュー表にメモ？」⇒朴「良い話だったので」⇒前女王「息子が知恵深いなんて知らなかったわ(お前バカだな)」会場爆笑
韓国・朴大統領は「メモ魔」、オランダ国王の昼食会で本領発揮―韓国メディア
Record China 4月2日(水)9時33分配信
メモ魔として知られる朴大統領は、招待されたオランダ国王の昼食会で、ウィレム・アレクサンダー国王の話に耳を傾けながら、メニュー表に熱心にメモを取っていた。
見かけたベアトリクス前女王が「そんなに熱心に何をメモしているのですか」と尋ねると、「とても意義深いお話だったので」と朴大統領。前女王がすかさず「息子はそんなに知恵深いなんて知らなかったわ」と返すと、会場は笑いに包まれた。
朴大統領が失態！礼儀知らずなマナー違反
閲覧数 : 1,188
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
박대통령이 실태！예의 알지 못하고매너 위반
【수치】박대통령이 실태！전 여왕「국왕이 이야기하고 있는데 메뉴표에 메모？」⇒박「좋은 이야기였으므로」⇒전 여왕「아들이 지혜 깊다니 몰랐어요(너바보다)」회장 폭소
한국・박대통령은「메모마」, 네델란드 국왕의 점심 식사회에서 본령 발휘―한국 미디어
Record China 4월 2일 (수) 9시 33 분배신
메모마로서 알려진 박대통령은, 초대된 네델란드 국왕의 점심 식사회에서, 위렘・알렉산더 국왕의 이야기에 귀를 기울이면서, 메뉴표에 열심히 메모를 취하고 있었다.
보인 베아트리크스전 여왕이「그렇게 열심히 무엇을 메모 하고 있습니까」라고 물으면, 「매우 의의 깊은 이야기였으므로」와 박대통령.전 여왕이 재빠르게「아들은 그렇게 지혜 깊다니 몰랐어요」와 돌려주면, 회장은 웃음에 싸였다.
한국・박대통령은「메모마」, 네델란드 국왕의 점심 식사회에서 본령 발휘―한국 미디어
Record China 4월 2일 (수) 9시 33 분배신
메모마로서 알려진 박대통령은, 초대된 네델란드 국왕의 점심 식사회에서, 위렘・알렉산더 국왕의 이야기에 귀를 기울이면서, 메뉴표에 열심히 메모를 취하고 있었다.
보인 베아트리크스전 여왕이「그렇게 열심히 무엇을 메모 하고 있습니까」라고 물으면, 「매우 의의 깊은 이야기였으므로」와 박대통령.전 여왕이 재빠르게「아들은 그렇게 지혜 깊다니 몰랐어요」와 돌려주면, 회장은 웃음에 싸였다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
