どんな高級素材を使おうが､使う者が朝鮮人なら・・・わかるよなw

JA 0 雪猫さん3 2,811,753

2014-04-05 12:31

金正恩氏の水族館、手抜き工事で崩壊か
工期を短縮するため各所で手抜き工事
住民の不満も広がる

北朝鮮・朝鮮労働党で金正恩（キム・ジョンウン）第1書記が就任して以降、さまざまな建設工事で速度を重視するようになった影響で、手抜き工事の痕跡が各所で確認されている。特別施設である金正恩氏の特閣（別荘）も、手抜き工事の影響で屋根などが崩壊していたことが衛星写真を通じて分かった。

韓国のアリラン3号衛星が先日撮影した写真と、グーグルアースに掲載されている衛星写真を比較したところ、北朝鮮の江原道元山にある金正恩氏専用の別荘「松濤園」で、建物の屋根が崩壊している様子が発見された。アリラン3号が撮影した衛星写真には、丸いドーム状の二つの建物のうち一つで屋根がなくなり、内部をのぞき見ることができるようになっていた。

北朝鮮の権力層が保有する豪華な邸宅や別荘などを監視してきた米国の衛星写真分析専門家は「この建物は2011年に建設されたアクアリウム（水族館）のようだ」と語る。2011年のニュースなどを確認したところ、このアクアリウムは金正恩氏の指示でイタリアやドイツなどから高級資材を輸入し建設されたもので、また当時総額330万ドル（現在のレートで約3億4000万円）を中国に支払い、複数のクジラや水族館用の高級魚類なども輸入していたようだ。

複数の脱北者の証言によると、金正恩氏専用の施設は第1旅団と呼ばれる朝鮮人民軍建設部隊が建設を担当しており、この部隊は常に最高級の資材を使っているという。可能な限りあらゆる手段を総動員して建設された、北朝鮮では最高レベルの豪華な建物が、完成からわずか3年で崩壊してしまったのだ。

今年の2月23日、朝鮮中央通信は金正恩氏が朝鮮人民軍の水産事業所を視察した様子を報じたが、当時現場で撮影された写真からも、周辺にある建物の一部が崩壊していた様子が確認できた。半円状の屋根のうち4分の3ほどが崩壊していたこの建物は、完成してからまだ1カ月と少ししか過ぎていなかったという。金正恩氏は当時、完成したばかりの冷凍施設を視察しながら「短期間にこれほど大きなものを完成させたのは素晴らしいこと」として建設担当者らを称賛していた。

また金正恩氏と妻の李雪主（イ・ソルジュ）氏が共に視察した平壌市の倉田通りにあるマンションでも、壁に亀裂が生じ水が漏れ出すなど、手抜き工事の影響が各所で表れ始めているという。

北朝鮮の内部事情に詳しい消息筋によると、住民の間からは「どうせいつかは崩壊するのだから、頑張って建設しても意味はない」といったあきらめの言葉とともに「いつ崩れるか分からない手抜き工事の建物は、今の金正恩の不安な立場と同じだ」といった言葉も聞かれるという。また資金や資材は限られているのに、金正恩氏の業績を積み上げることだけが目的の建設事業が相次いで行われている影響で、庶民経済は一層縮小しつつあるとの指摘も出ている。

IBK企業銀行経済研究所のチョ・ボンヒョン主席研究員は「金正恩氏はすでに資金が枯渇しており、しかも建設工事は見せること自体が目的のものばかりなので、庶民の経済状況が一層悪化するという悪循環は今後も続かざるを得ないだろう」と指摘した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/03/2014040301496.html

14: 名無しさん 2014/04/03(木)20:53:52 ID:AAugeRElG
ああ、北朝鮮よおまいもか
でも爆発したり燃えたりしなかった分だけいいよね

翻訳を見る

어떤 고급 소재를 사용하든지, 사용하는 사람이 조선인이라면···알아w

김 타다시은씨의 수족관, 부실 공사로 붕괴인가
공사기간을 단축하기 위해(때문에) 각처에서 부실 공사
주민의 불만도 퍼진다

북한・조선노동당에서 김 타다시은(김・젼운) 제1 서기가 취임한 이후, 다양한 건설공사로 속도를 중시하게 된 영향으로, 부실 공사의 흔적이 각처에서 확인되고 있다.특별 시설인 김 타다시은씨의 특각(별장)도, 부실 공사의 영향으로 지붕등이 붕괴하고 있었던 것이 위성 사진을 통해서 알았다.

한국의 아리랑 3호 위성이 요전날 촬영한 사진과 굿 한패 지구에 게재되고 있는 위성 사진을 비교했는데,북한의 강원도원산에 있는 김 타다시은씨 전용의 별장「쇼우토우원」로, 건물의 지붕이 붕괴하고 있는 모습이 발견되었다.아리랑 3호가 촬영한 위성 사진에는, 둥근 돔상의 두 개의 건물중 하나로 지붕이 없어져, 내부를 들여다 볼 수 있게 되어 있었다.

북한의 권력층이 보유하는 호화로운 저택이나 별장등을 감시해 온 미국의 위성 사진 분석 전문가는「이 건물은 2011년에 건설된 아쿠아리움(수족관)같다」라고 말한다.2011년의 뉴스등을 확인했는데,이 아쿠아리움은 김 타다시은씨의 지시로 이탈리아나 독일등에서 고급 자재를 수입해 건설된 것으로, 또 당시 총액 330만 달러(현재의 레이트로 약 3억 4000만엔)를 중국에 지불해, 복수의 고래나 수족관용의 고급 어류등도 수입하고 있던 것같다.

복수의 탈북자의 증언에 의하면, 김 타다시은씨 전용의 시설은 제1 여단으로 불리는 조선인민군건설부대가 건설을 담당하고 있어, 이 부대는 항상 최고급의 자재를 사용하고 있다고 한다.가능한 한 모든 수단을 총동원해 건설된, 북한에서는 최고 레벨의 호화로운 건물이, 완성으로부터 불과 3년에 붕괴해 버렸던 것이다.

금년의 2월 23일, 조선 중앙 통신은 김 타다시은씨가 조선인민군의 수산 사업소를 시찰한 모습을 알렸지만, 당시 현장에서 촬영된 사진으로부터도, 주변에 있는 건물의 일부가 붕괴하고 있던 모습을 확인할 수 있었다.반원장의 지붕중 4분의 3 정도가 붕괴하고 있던 이 건물은, 완성하고 나서 아직 1개월과 조금 밖에 지나지 않았다고 한다.김타다시은씨는 당시 , 완성한지 얼마 안된 냉동 시설을 시찰하면서「단기간에 이 정도 큰 것을 완성시킨 것은 훌륭한 일」로서 건설 담당자등을 칭찬하고 있었다.

또 김 타다시은씨와 아내 리설주(이・소르쥬) 씨가 모두 시찰한 평양시의 쿠라타 거리에 있는 맨션에서도, 벽에 균열이 생겨 물이 새어 내는 등, 부실 공사의 영향이 각처에서 나타나기 시작하고 있다고 한다.

북 조선의 내부 사정에 밝은 소식통에 의하면, 주민의 사이부터는「어차피 언젠가는 붕괴하니까, 열심히 건설해도 의미는 없는」라고 하는 체념의 말과라고도 에「언제 무너지는지 모르는 부실 공사의 건물은, 지금의 김 타다시 은혜의 불안한 입장과 같다」라고 하는 말도 (듣)묻는다고 한다.또 자금이나 자재는 한정되어 있는데, 돈 정은씨의 실적을 쌓아 올리는 것만이 목적의 건설 사업이 연달아 행해지고 있는 영향으로, 서민 경제는 한층 축소하고 있다라는 지적도 나와 있다.

IBK 기업 은행 경제 연구소의 조・본 형 주석 연구원은「김 타다시은씨는 벌써 자금이 고갈하고 있어, 게다가 건설공사는 보이는 것 자체가 목적의 것(뿐)만이므로, 서민의 경제 상황이 한층 악화된다고 하는 악순환은 향후도 계속 되지 않을 수 없을 것이다」라고 지적했다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/03/2014040301496.html

14: 무명씨 2014/04/03(목)20:53:52 ID:AAugeRElG
아, 북한이야 매도인가
그렇지만 폭발하거나 불타거나 하지 않았던 분만큼 좋지요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

どんな高級素材を使おうが､使う者が朝鮮人なら・・・わかるよなw

어떤 고급 소재를 사용하든지, 사용하는 사람이 조선인이라면···알아w

投稿一覧