【なんだかな～】米国防長官中国に注文

JA 255 dengorou 2,811,753

2014-04-06 07:40

米国防長官「中国は近隣国尊重を」

産経新聞 4月6日(日)17時41分配信

　訪日中のヘーゲル米国防長官は６日、７～１０日に予定している訪中に関し、「中国は大国としての強い責任を担っており、（軍事力の）透明性が必要だ。力を背景とした行動は危険な衝突につながる。（共産党幹部らには）近隣諸国を尊重するよう話したい」と述べた。小野寺五典防衛相との会談後の記者会見で表明した。

【関連記事】

最終更新:4月6日(日)17時48分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140406-00000527-san-n_ame

オバマの訪日を意識した上での発言なのか？

あるいは最近のアメリカ外交の迷走振りに

日本がうんざりしてしていることを意識しての発言なのか？

どうもよく分からない・・・。

翻訳を見る

【어쩐지~】미국방 장관 중국에 주문

미국방 장관「중국은 근린국 존중을 」

산케이신문 4월6일 (일) 17시 41 분배신

　방일중의 Hegel 미국방 장관은 6일, 7～10일로 예정하고 있는 방중에 관해, 「중국은 대국으로서의 강할 책임을 담당하고 있어(군사력의) 투명성이 필요하다.힘 (을)를 배경으로 한 행동은 위험한 충돌로 연결된다.(공산당 간부들에게는) 근린 제국을 존중하도록(듯이) 이야기하고 싶은」라고 말했다.오노데라5전방위상과의 회담후의 기자 회견에서 표명 했다.

【관련 기사 】

최종 갱신:4월 6일 (일) 17시 48분

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140406-00000527-san-n_ame

오바마의 방일을 의식한 다음의 발언인가？

혹은 최근의 미국 외교의 미주 모습에

일본이 진절머리 나 하고 있는 것을 의식한 발언인가？

아무래도 잘 모르는 ・・・.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

【なんだかな～】米国防長官中国に注文

米国防長官「中国は近隣国尊重を」

【어쩐지~】미국방 장관 중국에 주문

미국방 장관「중국은 근린국 존중을 」

投稿一覧