メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の対外依存度､３年連続で100％以上

閲覧数 : 350
JA 0 雪猫さん3 2,811,753

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140407-00000011-nna-kr

韓国銀行は３日、昨年の韓国の対外依存度を105.9％と発表した。３年連続で100％を上回り、世界景気の影響を受けやすい韓国経済の脆弱（ぜいじゃく）さが浮き彫りとなった。ヘラルド経済新聞が伝えた。

対外依存度は、国民総所得（ＧＮＩ）に対する輸出入の比率で表される。韓国が100％を初めて超えたのは、米リーマンショックが起こった2008年の104.5％。07年の81.6％から跳ね上がった。以後、09年の94.6％、10年の99.8％と100％を下回ったものの、11年は113.5％に 上昇し、12年も112.8％と同水準となった。

対外依存度の上昇は、内需不振と深い関係がある。家 計負債は1,000兆ウォン（約98兆円）を突破し消費余力が低下した上に、先行きの見えない景気が重なり、庶民の財布のひもが一層引き締まった。国内総生産（ＧＤＰ）における内需（民間消費と総固定資本形成）が占める割合は、00年の84.7％から減少の一途をたどりはじめ、12年は80.2％まで落ち込んだ。
翻訳を見る

한국의 대외 의존도, 3년 연속으로 100％이상


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140407-00000011-nna-kr

한국은행은 3일,작년의 한국의 대외 의존도를 105.9％로 발표했다.3년 연속으로 100％을 웃돌아, 세계 경기의 영향을 받기 쉬운 한국 경제의 취약(취약) 천성 부조가 되었다.헤럴드 경제 신문이 전했다.

대외 의존도는, 국민 총소득(GNI)에 대한 수출입의 비율로 나타내진다.한국이 100％을 처음으로 넘은 것은, 미 리만손크가 일어난 2008년의 104.5％.07년의 81.6％으로부터 튀었다.이후, 09년의 94.6％, 10년의 99.8％으로 100％을 밑돌았지만, 11년은 113.5％에 상승해, 12년이나 112.8％(와)과 동수준이 되었다.

대외 의존도의 상승은, 내수 부진과 깊은 관계가 있다.가 합계 부채는 1,000조원( 약 98조엔)을 돌파해 소비 여력이 저하한 후에, 장래의 안보이는 경기가 겹쳐, 서민의 지갑의 끈이 한층 긴장되었다.국내 총생산(GDP)에 있어서의 내수(민간소비와 총고정자본 형성)가 차지하는 비율은, 00년의 84.7％으로부터 감소의 일로를 더듬기 시작해 12년은 80.2％까지 침체했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1488181 re:典型的韓国人のイメージ
    閲覧数 : 164
    JA 255 JAPAV3
  2. 1488182 こんな所に住んで何を幾列にも言って ^-^ 2
    閲覧数 : 104
    JA 255 vooovoovo
  3. 1488183 典型的日本のイメージ 3
    閲覧数 : 153
    KO 255 sbtm
  4. 1488184 韓国のくせに生意気だぞｗｗｗ 9
    閲覧数 : 390
    JA 0 ひさご05
  5. 1488185 日本早いうちに滅亡する 2
    閲覧数 : 110
    KO 255 bojagi
  6. 1488186 【仮定】もし韓国人が、 11
    閲覧数 : 334
    JA 255 natumikan2
  7. 1488187 豊臣秀吉が最初に作った日本の公娼制 .. ..秀吉が作った花柳界と言う(のは)名称も朝鮮に伝わった 2
    閲覧数 : 156
    KO 255 winwinwinwin0001
  8. 1488188 韓国首相「漢江の奇跡は日本の100%援助だった」 3
    閲覧数 : 1,578
    JA 255 JAPAV3
  9. 1488189 jjokbbariで生まれなくて良かった ^-^ 5
    閲覧数 : 110
    JA 255 vooovoovo
  10. 1488190 私も率直に虐殺したい.
    閲覧数 : 90
    KO 255 hess
  11. 1488191 テラスハウスのパクリ？(・ε・｀) 10
    閲覧数 : 1,026
    JA 90 baby2
  12. 1488192 Rail Gun 開発完了にもうイジズする位は無用の物 14
    閲覧数 : 157
    JA 255 Member_52549
  13. 1488193 アルファベットまたは、に質問があるんだが 2
    閲覧数 : 144
    JA 255 yamoda2
  14. 1488194 先進国東京へ行った惨めな韓国人 ^-^
    閲覧数 : 226
    JA 255 vooovoovo
  15. 1488195 漢江の奇蹟を分析したアメリカの機密文書 5
    閲覧数 : 317
    JA 255 Member_51814
  16. 1488196 半島有事にオスプレイは飛べるか？＾＾ 1
    閲覧数 : 137
    JA 0 ひさご05
  17. 1488197 漢江の奇蹟は全部アメリカおかげさまのためだ 7
    閲覧数 : 185
    JA 255 Member_51814
  18. 1488198 明成皇后弑害の主犯であるムスムネミス義ゲイシャ出身奥さん 1
    閲覧数 : 133
    KO 255 winwinwinwin0001
  19. 1488199 アフリカ野生の虎 6
    閲覧数 : 146
    KO 255 winwinwinwin0001
  20. 1488200 小保方ライブ 5
    閲覧数 : 303
    JA 255 imal