北朝鮮ミサイル発射、日本に通知し韓国に通知せず。

「북한, 미사일 추가 발사 계획을 일본에 비공식에 통지」
북한이 이번 달 안에 미사일을 추가 발사한다고 하는 뜻을 일본에 통지했다고, 매일신문이 5 일보도 했다.
보도에 의하면, 북한은 지난 달, 중국·북경에서 열린 일·북 정부간협의의 과정에서, 「이번 달 17일까지 토카이에서 해상 포격이나 미사일 발사 연습을 실시할 예정이다」라고 일본 측에 비공식에 통지했다고 하는 사실이, 일본 정부 관계자의 설명으로 확인되었다.
북한은 어떠한 미사일을 발사할까를 결정하지 않고, 외교 당국은 군에 사정거리가 짧은 미사일로 한정하는 것을 요구하고 있다고 신문은 전했다.
북한은 또, 지난 달 26일에 「노동」이라고 추정되는 중거리 탄도 미사일을 발사했던 것에 대해서, 「사정거리를(늘리는 것을) 자제했다」라고 일본에 배려했다고, 매일신문이, 일본 정부 관계자를 인용하고 보도했다.
매일신문은, 북한의 미사일 추가 발사 계획이, 금년 2월 24일부터 이번 달 18일까지의 한국과 미국이 공동으로 실시하는 독수리(폴 이글·FE) 훈련에의 반발로, 일본에 비공식에 통지한 것은, 현재 진행중의 일·북 교섭에의 영향을 경감하기 위한의 것이라고 분석했다.
이것과 함께 아사히 신문은, 북한이 중거리 탄도 미사일을 재발사할 경우에 갖추고, 일본 정부가 자위대에 요격 태세를 지시했다고 보도했다.
오노데라5전일본 방위상은, 자위대에 「파괴 조치 명령」을 3일에 내려, 그 태세를 인민군창건 기념일인 이번 달 25일까지 유지하도록 지시했다.
자위대는, 해상 요격형 미사일(SM3)을 탑재한 이지스 함 「기리시마」를, 훈련의 명목으로 토카이에 배치해 경계하고 있는 것을 알았다.일본 정부는 「국민의 불안을 부추기지 않고, 일·북 외교 관계에 배려한다」라고 하는 이유로, 이번 커멘드를 공표하지 않았다.

아베 신조 내각은, 작년 4월에도 북한의 중거리 탄도 미사일 발사에 대비해 파괴 조치 명령을 내려, 이지스 함 2척을 투입하고 있었다.


http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0006846402&date=20140405&type=1&rankingSectionId=100&rankingSeq=1