メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も悲報】キムチの日本輸出減少…日本観光は増加

閲覧数 : 193
JA 255 としま590 2,811,753

韓国、キムチの日本輸出減少…日本観光は増加

2014年04月09日15時36分 
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment44
hatena0

  日本人の韓国産焼酎・キムチ消費は減少した半面、韓国人の日本観光は増えたことが分かった。 

  韓国貿易協会国際貿易研究院が6日に出した報告書によると、焼酎、ビール、キムチの昨年の対日輸出はそれぞれ前年比22.7%減、49.9%減、22.1%減となった。 

  日本は韓国の最大焼酎輸出国で、昨年7900万ドル分を輸出した。焼酎輸出全体の73.5%にのぼる。 

  一方、ウォン高円安の影響で、2013年に日本を訪問した韓国人観光客は前年比29.2%増の246万人となった。同じ期間に韓国を訪問した日本人観光客は275万人と、前年比21.9%減少した。 

  2013年は韓国ウォンが対円で前年比25.7%値上がりし、対日消費財輸出は前年比13.1%減少した。韓国の対日消費財輸入は2012年の前年比7.4%減から2013年には4.2%減となった。これを受け、対日消費財貿易黒字は2012年の27億6000万ドルから2013年には21億4000万ドルに減少した。 

  関連業界は、ウォン高円安で韓日間の消費財貿易および海外観光トレンドが大きく変化したと分析している。
-----
   もっとまじめに反日して、日本観光するような韓国人は財産没収の上北朝鮮へ追放しろよ。www



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【오늘도 비보】김치의 일본 수출 감소&#133일본 관광은 증가


한국, 김치의 일본 수출 감소…일본 관광은 증가

2014년 04월 09일 15시 36분 
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]
comment44
hatena0

  일본인의 한국산 소주・김치 소비는 감소한 반면, 한국인의 일본 관광은 증가한 것을 알았다. 

  한국 무역협회 국제 무역 연구원이 6일에 낸 보고서에 의하면, 소주, 맥주, 김치의 작년의 대일 수출은 각각 전년대비 22.7%감, 49.9%감, 22.1%감이 되었다. 

  일본은 한국의 최대 소주 수출국에서, 작년 7900만 달러분을 수출했다.소주 수출 전체의 73.5%에 달한다. 

  한편, 원 코우엔안의 영향으로, 2013년에 일본을 방문한 한국인 관광객은 전년대비 29.2%증가의 246만명이 되었다.같은 기간에 한국을 방문한 일본인 관광객은 275만명으로 전년대비 21.9%감소했다. 

  2013년은 한국원이 대엔으로 전년대비 25.7%가격이 올라, 대일 소비재 수출은 전년대비 13.1%감소했다.한국의 대일 소비재 수입은 2012년의 전년대비 7.4%감에서 2013년에는 4.2%감이 되었다.이것을 받아 대일 소비재 무역흑자는 2012년의 27억 6000만 달러에서 2013년에는 21억 4000만 달러에 감소했다. 

  관련 업계는, 원 코우엔안으로 한일간의 소비재 무역 및 해외 관광 트랜드가 크게 변화했다고 분석하고 있다.
-----
   더 성실하게 반일하고, 일본 관광 하는 한국인은 재산 몰수의 카미키타 조선에 추방해라.www



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ