メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【凄いぞ韓国軍!】 いつも心にお笑いをw

閲覧数 : 2,458
JA 255 座敷童子 2,811,753



この記事、既出だと思うのですが気にせず行きますw




招待受けなかった日本、ボイコットした米国…韓国は中国の観艦式に艦艇派遣
2014年04月10日09時38分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

 中国山東省青島で24~25日に開かれる国際観艦式に韓国海軍の艦艇を派遣することで最終決定したと複数の外交消息筋が9日に明らかにした。国際観艦式は海外の軍艦を招いて行う海上軍艦パレードだ。これに先立ち中国が日本艦艇の参加を排除したことに対する抗議の表示として米国がボイコットを宣言しており、同盟国である韓国の参加が注目を浴びてきた。

 ある外交消息筋は、「韓日米首脳会談開催と北朝鮮の核問題での協調など最近の3カ国関係を含め総合的に検討した結果、最終的に黄基鉄(ファン・ギチョル)海軍参謀総長と精鋭艦艇2隻を派遣することを確定した」と明らかにした。別の関係者は「韓国側の事情により自主的に決めたもの。米国から明示的に一緒にボイコットしようという要求はなかったものと承知している」と付け加えた。


=== 略 ===


http://japanese.joins.com/article/979/183979.html?servcode=A00§code=A00




これで韓国は中国側についたのがハッキリしたので良かったかとw



で、ここからが本題w




韓国海軍の護衛艦が暴発、味方の艦艇に発砲して1人に軽傷を負わせる―韓国紙
2014年04月11日







 中国紙・環球時報(電子版)は10日、「韓国海軍の護衛艦が暴発、味方の艦艇に発砲して1人に軽傷を負わせる」と題した記事を掲載した。

 韓国紙・朝鮮日報は10日、韓国KBSの報道を引用して、韓国海軍の護衛艦が砲弾を充填していた際、誤って別の艦艇に向けて発砲したが、幸い1人が軽いケガを負っただけで済んだと報じた。

 事件があったのは4日午前。護衛艦は突然、近くに停泊していた「忠南」号に向けて直径30ミリメートルの砲弾を発射した。砲弾は「忠南」号の艦尾をかすり、 付近の山に落下した。砲弾を充填していた乗組員は砲身を高くしていたため、甲板上の副官1人が軽いケガを負った以外、負傷者はいなかった。

 韓国海軍の関係者は事故原因について、「砲弾の状態を確認しないで直接砲弾を充填したものとみられる」と指摘している。現在、事故原因に関する調査が行われており、結果を待って関連規定に基づいて責任者の処分が決定する。

(編集翻訳 小豆沢紀子)

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/379376/







      ,, -──- 、._
   .-"´         \.
  :/    _ノ    ヽ、_ ヽ.:
 :/    o゚((●)) ((●))゚oヽ:
 :|       (__人__)    |:
 :l        )  (      l:
 :` 、       `ー"       /:
  :, -‐ (_).        /
  :l_j_j_j と)丶─‐┬.""´
     :ヽ   :i |:
        :/  :⊂ノ|:


間違えても宗主国様を撃つなよーw








やけどに意味なし!w


誇らしきかな、大笑民族!w

ヽ(´ー`)ノマンセー


翻訳を見る

【굉장해 한국군!】 언제나 마음에 웃음을 w




이 기사, 기출이라고 생각합니다만 신경쓰지 않고 가는 w




초대 받지 않았던 일본, 보이콧 한 미국…한국은 중국의 관함식에 함정 파견
2014년 04월 10일 09시 38분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

 중국 산둥성 아오시마로 24~25일에 열리는 국제 관함식에한국 해군의 함정을 파견하는 것으로 최종결정했다와 복수의 외교 소식통이 9일에 분명히 했다.국제 관함식은 해외의 군함을 불러 실시하는 해상 군함 퍼레이드다.이것에 앞서 중국이 일본 함정의 참가를 배제했던 것에 대하는 항의의 표시로서 미국이 보이콧을 선언하고 있어, 동맹국인 한국의 참가가 주목을 받아 왔다.

 있는 외교 소식통은, 「한·일·미 정상회담 개최와 북한의 핵문제로의 협조 등 최근의 3개국 관계를 포함해 종합적으로 검토한 결과, 최종적으로 황기 테츠(환・기쵸르) 해군 참모총장과 정예 함정 2척을 파견하는 것을 확정한」와 분명히 했다.다른 관계자는「한국측의 사정에 의해 자주적으로 결정한 것.미국으로부터 명시적으로 함께 보이콧 하려는요구는 없었던것과 알고 있는」와 덧붙였다.


===약어 ===


http://japanese.joins.com/article/979/183979.html?servcode=A00§code=A00




이것으로 한국은 중국 측에 붙었던 것이 분명하게 했으므로 좋았는가 하고 w



그리고, 여기로부터가 주제 w




한국 해군의 호위함이 폭발, 아군의 함정에 발포해 1명에게 경상을 입게 하는―한국지
2014년 04월 11일







 중국지・환구 시보(전자판)는 10일, 「한국 해군의 호위함이 폭발,아군의 함정에 발포해 1명에게 경상을 입게 하는」라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.

 한국지・조선일보는 10일, 한국 KBS의 보도를 인용하고,한국 해군의 호위함이 포탄을 충전하고 있었을 때, 잘못해 다른 함정을 향해서 발포했다가, 다행히 1명이 가벼운 상처를 진 것만으로 끝났다고 알렸다.

 사건이 있던 것은 4일 오전.호위함은 돌연, 근처에 정박하고 있던「충남」호를 향해서 직경 30 밀리미터의 포탄을 발사했다.포탄은「충남」호의 함미를 비백 무늬 옷, 부근의 산에 낙하했다.포탄을 충전하고 있던 승무원은 포신을 높게 하고 있었기 때문에, 갑판상의 부관 1명이 가벼운 상처를 진 이외, 부상자는 없었다.

 한국 해군의 관계자는 사고 원인으로 대해서, 「포탄 상태를 확인하지 않고 직접 포탄을 충전한 것으로 보여지는」라고 지적하고 있다.현재, 사고 원인에 관한 조사를 하고 있어 결과를 기다려 관련 규정에 근거해 책임자의 처분이 결정된다.

(편집 번역 아즈키사와 노리코)

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/379376/







      ,, -──- 、._
   .-"´         \.
  :/    _노    ヽ、_ ヽ.:
 :/    o゚((●)) ((●)) ゚oヽ:
 :|       (__사람__)    |:
 :l        )  (      l:
 :` 、       `-"       /:
  :, -‐ (_).        /
  :l_j_j_j 와) 주─‐┬.""´
     :ヽ   :i |:
        :/  :⊂노|:


잘못해도 종주국모양을 공격하지 마―w








화상에 의미 없음!w


과 같은일까, 대소 민족!w

ヽ(´-`) 노 マンセー


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray