最近の韓国女性グループMVは限界SE XY

JA 0 Member_53430 2,811,753

2014-04-12 07:07

韓国の女性グループがセクシーＭＶを連発、限界ぎりぎりに挑戦―中国メディア

XINHUA.JP 4月12日 3時11分

中国・騰訊娯楽は１１日、「韓国の女性グループがセクシーＭＶを連発、車の中での激しいラブシーンや入浴シーンなど限界ぎりぎりに挑戦」と題した記事を掲載した。

記事によると、韓国女性グループの大胆ぶりがどんどん過激になっており、例えば、Ｓｔｅｌｌｅｒの「Ｍａｒｉｏｎｅｔｔｅ」のＭＶでは全裸で入浴し、太ももをあらわにしたり、裸の背中を写したり、胸元をアップにしたりといったシーンを盛り込んだり、ＢｒｏｗｎＥｙｅｄＧｉｒｌｓの孫佳仁は「ＦｕｃｋＵ」のＭＶで風呂場での激しい性愛シーンをシルエットで表現したり、４ＭＩＮＵＴＥのキム・ヒョナも「明日はない」のＭＶで車の中で激しいラブシーンを演じている。
こうした過激化の背景には韓国芸能界の厳しい生き残り競争がある。韓国では毎年１０組近くの新人女性グループがデビューしているが、新人グループにとってはデビューからの３日間が勝負で、新ＭＶが３日以内に注目を集められなければ、失敗とみなされると記事は指摘している。

翻訳を見る

최근의 한국 여성 그룹 MV는 한계 SE XY

한국의 여성 그룹이 섹시 MV를 연발, 한계 아슬 아슬하게 도전-중국 미디어

XINHUA.JP 4월 12일 3시 11분

중국·등신오락은 11일, 「한국의 여성 그룹이 섹시 MV를 연발, 차 중(안)에서의 격렬한 러브 신이나 입욕 신 등 한계 아슬 아슬하게 도전」이라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.

기사에 의하면, 한국 여성 그룹의 대담상이 자꾸자꾸 과격하게 되어 있어 예를 들면, Steller의 「Marionette」의 MV에서는 전라로 입욕해, 허벅지를 드러내거나 알몸의 등을 찍거나 가슴 팍을 업으로 하거나라고 하는 장면을 포함시키거나 Brown Eyed Girls의 손가인은 「Fuck U」의 MV로 목욕탕에서의 격렬한 성애 신을 실루엣으로 표현하거나 4 MINUTE의 김·효나도 「내일은 없다」의 MV로 차 중(안)에서 격렬한 러브 신을 연기하고 있다.
이러한 과격화의 배경에는 한국 연예계의 어려운 생존 경쟁이 있다.한국에서는 매년 10조 가까이의 신인 여성 그룹이 데뷔하고 있지만, 신인 그룹에 있어서는 데뷔로부터의 3일간이 승부로, 신MV가 3일 이내에 주목을 끌 수 없으면, 실패로 간주해진다고 기사는 지적하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

最近の韓国女性グループMVは限界SE XY

韓国の女性グループがセクシーＭＶを連発、限界ぎりぎりに挑戦―中国メディア

최근의 한국 여성 그룹 MV는 한계 SE XY

한국의 여성 그룹이 섹시 MV를 연발, 한계 아슬 아슬하게 도전-중국 미디어

投稿一覧