メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【所で】お遍路騒ぎで

閲覧数 : 1,517
JA 255 poepoepoegreen 2,811,753


知ってる地元の民の人が怒ってる。






曰く

御大師様は、地元民に迷惑をかける
狐を退治してくれたり大蛇を退治してくれたりした
地元民の味方。

町中にごみを張り付け迷惑をかける悪漢を
退治してれたのが悪いのか!








あの御仁、何気に色々退治してるからなあ…




翻訳を見る

【곳에서】순례 소란으로



알고 있는 현지의 백성의 사람이 화내고 있다.






가라사대

두령사 모양은, 본주민에게 폐를 끼친다
여우를 퇴치해 주거나 큰뱀을 퇴치해 주거나 했다
본주민의 아군.

온 마을에 쓰레기를 붙여 폐를 끼치는 악한을
퇴치쑥스러워했던 것이 나쁜가!








그 그분, 무슨기분에 여러가지 퇴치하고 있으니…




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ