KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日韓両政府は１６日午後、従軍慰安婦問題を議題とする外務省局長級協議をソウルの韓国外務省で開いた。日本側は１９６５年の日韓請求権協定に基づき「解決済み」との立場を説明。韓国側は法的責任を含めた解決を求める考えを表明し反論するなど、双方が従来の主張を展開したとみられる。話し合いを継続することでは一致する方向だが、双方の隔たりは大きく、関係修復に結び付くかは見通せない。
協議には、日本から伊原純一アジア大洋州局長、韓国側から李相徳東北アジア局長が出席した。日本は今回の協議を第一歩とし、安倍晋三首相と朴槿恵大統領による２国間の首脳会談開催に向けた環境整備を図りたい考えだ。
日本側は、慰安婦問題をめぐり旧日本軍の関与と強制性を認めた９３年の「河野洋平官房長官談話」を見直す考えはないと説明。その上で河野談話作成経緯の検証作業に理解を求めたもようだ。（共同）
일한 양정부는 16일 오후, 종군위안부 문제를 의제로 하는 외무성 국장급 협의를 서울의 한국 외무성에서 열렸다.일본측은 1965년의 일한 청구권 협정에 근거해 「해결완료」라는 입장을 설명.한국측은 법적 책임을 포함한 해결을 요구할 생각을 표명해 반론하는 등, 쌍방이 종래의 주장을 전개했다고 보여진다.대화를 계속하는 것은 일치할 방향이지만, 쌍방의 격차는 크고, 관계수복에 결부될까는 간파할 수 없다.
협의에는, 일본에서 이하라 쥰이치 아시아 대양주 국장, 한국측에서 이 아이토쿠 토호쿠 아시아 국장이 출석했다.일본은 이번 협의를 제 일보로 해, 아베 신조 수상과 박근 메구미 대통령에 의한 2국간의 정상회담 개최를 향한 환경 정비를 도모하고 싶은 생각이다.
일본측은, 위안부 문제를 둘러싸 구일본군의 관여와 강제성을 인정한 93년의 「코노 요헤이 관방장관 담화」를 재검토하는 생각은 없다고 설명.게다가로 코노 담화 작성 경위의 검증 작업에 이해를 요구한 모양이다.(공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
