韓国の武器開発は失敗の連続…香港ｗ

한국의 무기 개발은“실패의 연속”, 「신뢰성 낮게 수출은 무리」의 소리―홍콩 미디어


홍콩지・문회보는 16일, 한국 당국이 국내의 무기 제조 기술을 높여 수출하고 외화를 벌고 싶다는 생각을 가지고 있지만, 실제로는 동국내의 무기 개발은 실패의 연속으로,수출을 노릴 수 있는 레벨은 아닌이라는 지적이 있다고 알렸다.중국 신문망이 16일 전했다.

한국 방위 사업청(DAPA)은K2전차나 K9자주포, K11 복합 소총, K21 전투 장갑차등의 개발이 몇번이나 좌절하고 있다고 지적.K2전차는 엔진이나 구동 시스템의 테스트로 몇번이나 실패해, 2011년에 100대를 생산한다라는 당초의 계획을 중지했다.

이러한 상황속, 여당 세누리당의 금학 마츠 의원은 「군이 무기로 요구하는 레벨이 너무 높아서 국내 메이커의 기술에서는 대응할 수 없는 케이스가 많다.당국은 현실을 잘 보고, 한국의 무기 개발 능력에 한계가 있는 것을 인정해야 한다」라고 지적했다.

DAPA는 2011년의 보고서로, 「한국의 군사 분야의 중요 기술의 레벨은, 미국, 영국의 78％에 머무르는」라고 분석.K9자주포는 2010년에 북한이 연건평섬을 포격 했을 때, 시마우치에 배치한 6문중 2문이 포격을 받아 고장, 1문은 포탄이 차 발사하지 못하고, 그 외 3문은 발사했지만 대부분이 표적에 해당되지 않았다고 한다.

한국의 다른 위원들은 「정부는 무기의 수출 경쟁력을 올리는 것보다, 나라의 안전 강화를 우선해야 할」, 「신뢰성이 있는 무기를 개발할 수 없으면, 수출은 무리이다」라는 생각을 나타냈다.

(편집 번역 온다 유키)
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/379947/











한국의 명품 무기는 불량품으로 유명 w