メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本政府、韓国に支援申し出も全く返答無し

閲覧数 : 714
JA 255 JAPAV3 2,811,753

政府、韓国に支援申し出 返答無し

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/140416/dst14041620510010-n1.htm
産経新聞 2014.4.16



　日本政府は16日、韓国の旅客船沈没で多数の安否不明者が出ていることを受け、韓国政府に支援の提供を申し出た。韓国側からの回答を受けて迅速に対応する構えだ。

　防衛省は行方不明者捜索の協力要請があれば、国際緊急援助隊として自衛隊を派遣する考えだが、16日夕時点で韓国側から要請は来ていないという。

　外務省関係者は「どういうことが必要か韓国側に照会しているが、返事がない」と語った。

翻訳を見る

일본 정부, 한국에 지원 제의(신청)도 완전히 대답 없음

정부, 한국에 지원 제의(신청) 대답 없음

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/140416/dst14041620510010-n1.htm
산케이신문 2014.4.16



　일본 정부는 16일, 한국의 여객선 침몰로 다수의 안부 불명자가 나와 있는 것을 받아 한국 정부에 지원의 제공을 신청했다.한국측으로부터의 회답을 받아 신속히 대응할 자세다.

　방위성은 행방불명자 수색의 협력 요청이 있으면, 국제 긴급 원조대로서 자위대를 파견할 생각이지만, 16 일 저녁 시점에서 한국측으로부터 요청은 와있지 않다고 한다.

　외무성 관계자는「무슨 일이 필요한가 한국측에 조회하고 있지만, 대답이 없는」라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ