メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

無賃乗船して沈没被害にあった韓国人運転手

閲覧数 : 218
JA 0 benbenjp 2,811,753
【韓国旅客船沈没】朴大統領「なんで?200人も差が出るのか」と叱咤…無賃乗車も混ざって救助者数や乗客数コロコロ訂正し混乱


◆【韓国旅客船沈没】朴大統領も「なんで?」 救助者数や乗客数コロコロ訂正し混乱

韓国南西部沖で旅客船が沈没した事故で、韓国政府の対策本部が救助者数や
乗客乗員数の発表を何度も訂正、混乱を呼んでいる。

捜索の行方を祈るような気持ちで見守る家族からは、政府の「不手際」に抗議の声が上がった。

対策本部は事故発生から約4時間半後の16日昼、368人が救助されたと発表。
だが約3時間後に164人に訂正。海洋警察や民間船舶などの救助者の集計が
重複したためと説明したが、朴槿恵大統領は「なんで200人も差が出るのか」と叱咤した。

京畿道教育庁も16日、旅客船に乗っていた同道の高校生と教師計約340人が
全員救助されたと発表。
高校に集まった家族らに安堵が広がったが、間もなく発表が誤りだと判明し、
家族らは学校側に猛抗議した。

乗客乗員数も二転三転した。対策本部は当初、船の運航会社の報告などを基に
476人が乗っていたとしていたが、訂正を繰り返し17日朝に475人と発表した。
チケットなしで乗船した貨物車の運転手がいたことなどを理由に挙げた。
翻訳を見る

무임 승선해 침몰 피해를 당한 한국인 운전기사

【한국 여객선 침몰】박대통령「 어째서?200명이나 차이가 나는지」와 질타…무임 승차도 섞여 구조자수나 승객수 대굴대굴 정정해 혼란


◆【한국 여객선 침몰】박대통령도「 어째서?」 구조자수나 승객수 대굴대굴 정정해 혼란

한국 남서부 바다에서 여객선이 침몰한 사고로, 한국 정부의 대책 본부가 구조자수나
승객 승차인원의 발표를 몇번이나 정정, 혼란을 부르고 있다.

수색의 행방을 비는 기분으로 지켜보는 가족에게서는, 정부의「서툰 솜씨」에 항의의 소리가 높아졌다.

대책 본부는 사고 발생으로부터 약 4 시간 반 후의 16일 낮, 368명이 구조되었다고 발표.
하지만 약 3시간 후에 164명에게 정정.해양 경찰이나 민간 선박등의 구조자의 집계가
중복 했기 때문에라고 설명했지만, 박근 메구미 대통령은「 어째서 200명이나 차이가 나는지」와 질타 했다.

경기도 교육청도 16일, 여객선을 타고 있던 동행의 고교생과 교사합계 약 340명이
전원 구조되었다고 발표.
고등학교에 모인 가족들에게 안도가 퍼졌지만, 머지 않아 발표가 잘못이라고 판명되어,
가족들은 학교 측에맹항의했다.

승객 승차인원도 2전재역전 했다.대책 본부는 당초, 배의 운항 회사의 보고등을 기본으로
476명이 타고 있었다고 하고 있었지만, 정정을 반복해 17일 아침에 475명으로 발표했다.
티켓 없이 승선한 화물차의 운전기사가 있던 것 등을 이유로 들었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ