BOAが実在の日本人役を拒否し韓国人に変更【ハリウッド】

BOA가 실재의 일본인역을 거부해 한국인으로 변경【할리우드 】

BOA가 연기한다
북퍼포먼스 그룹 고무조
미야모토아 넘지 않아
케이오 대학 재학중에 NY에 도미해
후쿠오카현 출신의 2명이나 토쿠시마 출신 등 일본 여성 7명이서 고무조를 결성


고무조(COBU)




이하, BOA에의 인터뷰보다
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20140415000518
뉴욕에서 활동하는 공연 예술가의 여성「아야(BOA)」와 스트리트 댄서인 미국인의 청년「도니(데릭크・하프)」의 댄스에의 정열과 사랑을 그린 작품이다.이 영화는 원래, 뉴욕에서 활동하고 있는 일본인 여성의 그룹「고무조」를 모델에 만들어진 것으로 원래는 미야모토아고화 모델의「아야」는 일본인이 될 것이었지만, 일본인역을 맡을 수 없다고 이야기한 BOA가 감독에게 간절히 부탁해「일본에서 태어난 한국인 여성(재일 동포)」로 설정이 바뀌었다.
북도 한국의 북의 북(북)으로 바꾸려고 시도했지만, 바꿀 수 없었다.


그 때문에, 실제의 고무조는 일본 태생의 일본 여성 7명이었지만
배역으로부터 일본인은 대부분 사라졌다.