韓国､ゴジラのポスターで火病w

JA 0 雪猫さん3 2,811,753

2014-04-21 03:54

ゴジラのポスターに旭日昇天旗が登場した。

最近、ハリウッド映画の『ゴジラ』の公式Facebookにゴジラのポスターが登場して、該当のポスターの背景が旭日昇天旗（日本の軍国主義を象徴する旗の柄）が登場して物議を醸している。

公開された写真にはゴジラの吠える姿が登場したが、その背景は旭日昇天旗の柄とそっくりな模様が登場して注目を集めている。

このゴジタのポスターに接したネチズンたちは、英語で「背景に問題があるので変更しなければいけない」という反応を見せて、問題を申告している状態だ。

またネチズンたちは該当のポスターは日本語で書かれていて、日本だけで使用されるポスターなのかに対する疑問も申告している。

一方で災難映画の革命的なサイズを予告する新しい『ゴジラ』は、来月の15日に公開を控えている。

ソース：NAVER/ファイナンシャルニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003144497

6：名無しさん：2014/04/19(土)23:55:02 ID:Ap6vb6roi 朝鮮人が火病り、反日ネタにする
↓
日本人が嘲笑い、反日対抗で見に行く
↓
興行元ウマー

新しい宣伝かもww

7：◆D4vNpalM5M：2014/04/20(日)00:11:02 ID:j0wTTI0wM >>6
ファビョ～ン商法？

翻訳を見る

한국, 고질라의 포스터로 화병 w

고질라의 포스터에 욱일 승천기가 등장했다.

최근, 할리우드 영화의『고질라』의 공식 Facebook에 고질라의 포스터가 등장하고, 해당의 포스터의 배경이 욱일 승천기(일본의 군국주의를 상징하는 기의 모양)가 등장해 물의를 양 하고 있다.

공개된 사진에는 고질라가 짖는 모습이 등장했지만, 그 배경은 욱일 승천기의 모양과 꼭 닮은 모양이 등장해 주목을 끌고 있다.

이 고지타의 포스터에 접한 네티즌들은, 영어로「배경으로 문제가 있으므로 변경하지 않으면 안 되는」라고 하는 반응을 보이고, 문제를 신고하고 있는 상태다.

또 네티즌들은 해당의 포스터는 일본어로 쓰여져 있고, 일본에서만 사용되는 포스터인가에 대한 의문도 신고하고 있다.

한편으로 재난 영화의 혁명적인 사이즈를 예고하는 새로운『고질라』는, 다음 달의 15일에 공개를 앞에 두고 있다.

소스：NAVER/파이낸셜 뉴스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003144497

6：무명씨：2014/04/19(토)23:55:02 ID:Ap6vb6roi 조선인이 화병, 반일 재료로 한다
↓
일본인이 조소해, 반일 대항으로 보러 간다
↓
흥행원말-

새로운 선전일지도 ww

7：◆D4vNpalM5M：2014/04/20(일)00:11:02 ID:j0wTTI0wM >>6
파뵤～상법？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

韓国､ゴジラのポスターで火病w

한국, 고질라의 포스터로 화병 w

投稿一覧