世界のジョーク「豪華客船が沈没した時」

JA 0 vicvic 2,811,753

2014-04-21 04:29

豪華客船が沈没して、多国籍の人々が、救命ボートに、乗りました

しかし定員オーバーで、男の人たちに降りてもらわないと沈んでしまいます

そこで、人々は

アメリカ人に対しては、
「あなたはここでヒーローになれる」
と言いました、アメリカ人は、ガッツポーズをして海に飛び込みました

次にイギリス人に対して
「あなたは紳士だ」
と言いました、イギリス人は、うなずいて海に飛び込みました

ドイツ人に対しては
「あなたは、飛び込まなくてはならない、それがルールだ」
と言いました、ドイツ人は納得して海に飛び込みました

日本人に対しては
「あなた、飛び込まなくていいんですか？ほかの男の人は、みんな飛び込みましたよ」
と言われました、すると日本人は左右を見渡すと慌てて海に飛び込みました

中国人に対しては
「海に美味しそうな魚がいっぱい泳いでますよ」
と言いました、中国人は、上着を脱いで網代わりにして海に飛び込みました

韓国人に対して言おうとした時、ある一人がそれを止めました
「何故止めるのですか？」
「やめておけ、後で服が濡れたと謝罪と賠償を要求される」

翻訳を見る

세계의 농담 「호화 여객선이 침몰했을 때」

호화 여객선이 침몰하고, 다국적의 사람들이, 구명보트에, 탔던

그러나 정원 오버이고, 남자들이 내려 주지 않는다고 가라앉아 버리는

거기서, 사람들은

미국인에 대해서는,
「당신은 여기서 히어로가 될 수 있다」
이렇게 말했습니다, 미국인은, 승리의 포즈를 하고 바다에 뛰어들었던

다음에 영국인에 대해서
「당신은 신사다」
이렇게 말했습니다, 영국인은, 끄덕이고 바다에 뛰어들었던

독일인에 대해서는
「당신은, 뛰어들지 않으면 안 되는, 그것이 룰이다」
이렇게 말했습니다, 독일인은 납득하고 바다에 뛰어들었던

일본인에 대해서는
「당신, 뛰어들지 않아 좋습니까？ 다른 남자는, 모두 뛰어들었어요」
이렇게 말해졌습니다, 하면 일본인은 좌우를 바라보면 당황해서 바다에 뛰어들었던

중국인에 대해서는
「바다에 맛있을 것 같은 물고기가 가득 헤엄치고 있어요 」
이렇게 말했습니다, 중국인은, 윗도리를 벗어 아지로비교적 하고 바다에 뛰어들었던

한국인에 대해서 말하려고 했을 때, 어느 한 명이 그것을 멈추었습니다
「왜 멈춥니까？」
「그만두어 통, 다음에 옷이 젖었다고 사죄와 배상이 요구된다」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )