メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 国民が未開だから、国家も未開

閲覧数 : 293
JA 0 ヤンバン 2,811,753

「国民が未開だから国家も」 韓国重鎮議員の次男が不明者家族を侮辱、陳謝

2014.4.22 07:55 [韓国]

 6月のソウル市長選に出馬表明している韓国与党セヌリ党重鎮で国会議員の鄭夢準氏の次男(19)が、旅客船沈没事故の安否不明者の家族らを侮辱す るような文章を交流サイト「フェイスブック」に書き込んで物議を醸し、鄭氏は21日、「息子の分別のない行動に父親として申し訳ない」と謝罪した。聯合 ニュースが報じた。

 次男は、朴槿恵大統領が17日に不明者家族らが集まる南西部、珍島の体育館を訪れた際、罵声を浴びたことに触れ「似た ような事件が起きても理性的に対応する外国とは異なり、わが国の国民は大統領が最大限努力すると言うのに叫んでののしる」と主張。さらに「国民が未開だか ら、国家も未開なのではないか」と書き込んだ。

 鄭氏はソウル市長選で与党の最有力候補と目されている。全国民が注目する事故をめぐる次男の「不始末」で、早急な火消しを迫られた。(共同)

翻訳を見る

한국 국민이 미개이니까, 국가도 미개

「국민이 미개이니까 국가도 」 한국 중진 의원 차남이 불명자 가족을 모욕, 진사

2014.4.22 07:55 [한국]

 6월의 서울 시장선에 출마 표명하고 있는 한국 여당 세누리당중진으로 국회 의원 정몽준씨 차남(19)이, 여객선 침몰 사고의 안부 불명자의 가족들을 모욕 같은 문장을 교류 사이트「페이스북크」에 써 물의를 양 해, 정씨는 21일, 「아들의 분별이 없는 행동에 부친으로서 미안한」와 사죄했다.연합 뉴스가 알렸다.

 차남은, 박근 메구미 대통령이 17일에 불명자 가족들이 모이는 남서부, 진도의 체육관을 방문했을 때, 욕소리를 받았던 것에 손대어라「닮았다 같은 사건이 일어나도 이성적으로 대응하는 외국과는 달라, 우리 나라의 국민은 대통령이 최대한 노력한다고 하는데 외친이 아는」와 주장.한층 더 「국민이 미개일까 들 , 국가도 미개인 것은 아닌가」와 썼다.

 정씨는 서울 시장선으로 여당의 최유력 후보라고 주목받고 있다.전국민이 주목하는 사고를 둘러싼 차남의「부주의」로, 시급한 소방을 재촉당했다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ