メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

経済のデカさとか置いておいて、やはりどこか違う

閲覧数 : 822
JA 255 aooyaji 2,811,753
もちろん悪い意味で。



【韓国旅客船沈没】 遺族と生存者家族が病院で衝突…

　　助かった子どもに謝罪しろなど罵声

1 名前：トラネコ◆EDwr815iMY：2014/04/21(月)19:10:06 ID:fToY7RkJD
韓国南西部、珍島（チンド）沖で発生した旅客船セウォル号沈没事故で死亡した檀園高校の学生の遺族らと、奇跡的に生還し入院治療中の学生の家族らが衝突を起こし、周囲をがっかりさせた。

病院関係者は「病院内に葬儀場と病室が存在するため、そのような争いが広がったようだ」と心配した。

去る20日午前、京畿道（キョンギド）・安山市（アンサンシ）・檀園区（ダンウォンク）コジャン1洞
コリョ大学校安山病院本館1階のロビーでは、病院内の葬儀場に遺体が安置されたある遺族と、
生存学生の家族間で、衝突が起こった。

遺族Aさんは、患者衣姿で腕に点滴をした学生が保護者と共に横を通ると、「うちの子はいったい
どこへ行ったんだ…」と言い放った。予想外の攻撃を受けた学生の保護者Bさんも激憤し、
「うちの子は罪人なのか。なぜうちの子に文句を言うのか」と対立した。2人は病院の保安担当職員
に制止され、おおごとにはならずに済んだ。

19日午後にも、ある行方不明者の家族が同病院に入院中の教諭Cさんのもとを訪れ、「子どもたち
のことは放っておいて、ひとり入院しているのか。わたしたちに謝罪でもすべきではないか」と抗議
する場面があった。結局、Cさんは別の病院に移り入院したが、深刻な不安感を訴えているという。

病院側はこのような衝突に関して、遺族と生存者家族が同じ場所で顔を合わせることのないように
配慮を行う方案を検討している。
Yahoo!ニュース　聯合ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140421-00000024-yonh-kr









2: 名無しさん 2014/04/21(月)19:12:48 ID:6rV25FtxC目につくもの全てに難癖付け始めたな
4: 名無しさん 2014/04/21(月)19:16:51 ID:4vElGkfQAめんどくせええええ
11: 名無しさん 2014/04/21(月)19:34:50 ID:iDfD0h3rOもうわけがわからないよ
15: 名無しさん 2014/04/21(月)19:39:55 ID:p39qFaXJGわかっちゃいたけど、嫌な国民性だな。
16: 名無しさん 2014/04/21(月)19:40:29 ID:rYzgVoc3h八つ当たりしたくなる気持ちは分からなくも無いけど本当にやったら駄目だろ･･･
18: 名無しさん 2014/04/21(月)19:43:20 ID:MkUfkyyaVこれが韓流　テストでるから覚えとけよー
23: 名無しさん 2014/04/21(月)19:51:59 ID:jfsnRvY68韓国だし
平壌運転だろ
27: 名無しさん 2014/04/21(月)20:11:12 ID:dl20n2LAm極限状態での生存すら許されぬ国
29: 名無しさん 2014/04/21(月)20:14:10 ID:jf91Fb4lUみんな頭おかしい
30: 名無しさん 2014/04/21(月)20:14:12 ID:Y2yrUxuaEなんつうか、嫌な社会だな
やっぱり文化の違いは大きい
32: 名無しさん 2014/04/21(月)20:18:35 ID:SWroCJPq6遺族には生保と謝罪と賠償、
その他には、謝罪と賠償合戦がはじまるわけか。
35: 名無しさん 2014/04/21(月)20:37:51 ID:khqibohZb生き残った罪か
頭おかしいな
36: 名無しさん 2014/04/21(月)20:43:22 ID:QzI5m92Aa被害者も遺族も気の毒だとは思うけど
なんかやっぱり理解できないとこがあまりに多い
37: 名無しさん 2014/04/21(月)20:44:32 ID:VJI8QsOuh遺族はなにしてもいいと思ってるよね(´・ω・`)
39: 名無しさん 2014/04/21(月)20:48:02 ID:GoT3c3FHy助かった子供を責めるのは止めて欲しい
生き残ったことは悪い事じゃない
40: 名無しさん 2014/04/21(月)21:00:03 ID:gOt0hwnaj文化、慣習が違うからといっても酷いな！

日本人なら
Ａ「お子さんはご無事でよかったですね」
Ｂ「ほんとに不幸中の幸いで感謝しています。そちらのお子さんは、ご無事ですか？」
Ａ「残念ながらまだ見つかっておりません」
Ｂ「それは心配ですね、早く見つかると良いですね・・・気を強く持ってくださいね」

ってな感じの会話が行われるだろう

日本人は韓国に関わってはならないって、更に思う話だ
42: 名無しさん 2014/04/21(月)21:07:22 ID:iZ0kUkK15こうなると思ったよ。自分の立場しかない奴ら。
想像通り過ぎて悲しい
47: 名無しさん 2014/04/21(月)21:26:25 ID:lhvtoCLau人の幸運が許せない民族だってのは知ってたけど...
48: 名無しさん 2014/04/21(月)23:22:07 ID:riUlFiB3s子どもだって相当なショックだろうによく言うわ
ほんとこんな親が代々子ども育ててるんだからあんな民度になるわな
54: 名無しさん 2014/04/21(月)23:53:51 ID:bcCAPBJn1これでは亡くなっても追悼できないわ

生き残った子供に文句言うのは最低だな
61: 名無しさん 2014/04/22(火)01:13:36 ID:0qdyfJG5sキッツいわあ...
こういう人だらけの社会じゃ韓国人も疲れるだろ
そりゃ移民しまくるはずだ
65: 名無しさん 2014/04/22(火)01:15:39 ID:QoBIgwqGN逆に半島に隔離してほしいわ
こんな基地外民族
69: 名無しさん 2014/04/22(火)01:35:30 ID:PwBh4x7uq何か国として終わってる感じ

翻訳を見る

경제의 큼이라든지 놓아두고, 역시 어딘가 다른

물론 나쁜 의미로.



【한국 여객선 침몰 】 유족과 생존자 가족이 병원에서 충돌 …

　　살아난 아이에게 사죄해라 등 욕소리

1 이름：호랑이 고양이◆EDwr815iMY：2014/04/21(월)19:10:06 ID:fToY7RkJD
한국 남서부, 진도(틴드) 바다에서 발생한 여객선 세워르호침몰 사고로 사망한 단원고등학교의 학생의 유족들과 기적적으로 생환해 입원 치료중의 학생의 가족들이 충돌을 일으켜, 주위를 실망시켰다.

병원 관계자는「병원내에 장의장과 병실이 존재하기 위해(때문에), 그러한 분쟁이 퍼진 것 같다」와 걱정했다.

지난 20일 오전, 경기도(콜기드)・안산시(안산시)・단 소노구(단워크) 코잘 1동
고려 대학교 안산 병원 본관 1층의 로비에서는, 병원내의 장의장에 사체가 안치된 어느 유족과
생존 학생의 가족 사이로, 충돌이 일어났다.

유족 A씨는, 환자의자로 팔에 링겔을 한 학생이 보호자와 함께 옆을 지나면, 「우리 아이는 도대체
어디에 갔다…」라고 말해 발했다.예상외의 공격을 받은 학생의 보호자 B씨도 격분 해,
「우리 아이는 죄인인가.왜 우리 아이에게 불평하는지」와 대립했다.2명은 병원의 보안 담당 직원
에 제지되어 큰일에는 안되어에 끝났다.

19일 오후에도, 어느 행방불명자의 가족이 같은 병원에 입원중의 교사 C씨의 아래를 방문해「아이들
는 방치하고, 혼자 입원하고 있는 것인가.우리에게 사죄에서도 해서는 안될까」와 항의
하는 장면이 있었다.결국, C씨는 다른 병원으로 옮겨 입원했지만, 심각한 불안감을 호소하고 있다고 한다.

병원측은 이러한 충돌에 관해서, 유족과 생존자 가족이 같은 장소에서 얼굴을 맞댈리가 없게
배려를 실시하는 분 안을 검토하고 있다.
Yahoo!뉴스 연합 뉴스
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140421-00000024-yonh-kr









2: 무명씨 2014/04/21(월)19:12:48 ID:6rV25FtxC눈에 띄는 것 모두에 트집 붙이기 시작했군
4: 무명씨 2014/04/21(월)19:16:51 ID:4vElGkfQA째응 물러나는 키예 예
11: 무명씨 2014/04/21(월)19:34:50 ID:iDfD0h3rO더이상 (뜻)이유를 몰라
15: 무명씨 2014/04/21(월)19:39:55 ID:p39qFaXJG원이나 있었지만, 싫은 국민성이다.
16: 무명씨 2014/04/21(월)19:40:29 ID:rYzgVoc3h엉뚱한 화풀이 하고 싶어지는 기분은 모르지도 않지만 정말로 하면 안되겠지 ･･･
18: 무명씨 2014/04/21(월)19:43:20 ID:MkUfkyyaV이것이 한류테스트 나오기 때문에 기억해 녹아라―
23: 무명씨 2014/04/21(월)19:51:59 ID:jfsnRvY68한국이고
평양 운전이겠지
27: 무명씨 2014/04/21(월)20:11:12 ID:dl20n2LAm극한 상태로의 생존조차 용서되지 않는 나라
29: 무명씨 2014/04/21(월)20:14:10 ID:jf91Fb4lU모두두 이상하다
30: 무명씨 2014/04/21(월)20:14:12 ID:Y2yrUxuaE이라고 할까, 싫은 사회다
역시 문화의 차이는 크다
32: 무명씨 2014/04/21(월)20:18:35 ID:SWroCJPq6유족에게는 생명보험과 사죄와 배상,
그 외에는, 사죄와 배상 전투가 시작하는 것인가.
35: 무명씨 2014/04/21(월)20:37:51 ID:khqibohZb살아 남은 죄인가
머리 이상한데
36: 무명씨 2014/04/21(월)20:43:22 ID:QzI5m92Aa피해자나 유족도 안되다고는 생각하는데
어쩐지 역시 이해할 수 없으면 고화 너무나 많다
37: 무명씨 2014/04/21(월)20:44:32 ID:VJI8QsOuh유족은 뭐 해도 괜찮다고 생각하고 있지(´・ω・`)
39: 무명씨 2014/04/21(월)20:48:02 ID:GoT3c3FHy살아난 아이를 탓하는 것은 멈추었으면 좋겠다
살아 남은 것은 나쁜 일이 아니다
40: 무명씨 2014/04/21(월)21:00:03 ID:gOt0hwnaj문화, 관습이 다르다고 해도 심한데！

일본인이라면
A「자녀분은 무사하고 좋았지요 」
B「정말 불행중의 다행으로 감사하고 있습니다.그 쪽의 자녀분은, 무사합니까？」
A「유감스럽지만 아직 발견되고 있지 않습니다 」
B「그것은 걱정이네요, 빨리 발견되면 좋겠네요・・・기분을 강하게 가져 주세요 」

라고느낌의 회화를 할 것이다

일본인은 한국에 관련되어서는 안 된다고, 더욱 생각하는 이야기다
42: 무명씨 2014/04/21(월)21:07:22 ID:iZ0kUkK15이렇게 되면 생각했어.자신의 입장 밖에 없는 놈등.
상상 통과해 슬프다
47: 무명씨 2014/04/21(월)21:26:25 ID:lhvtoCLau인의 행운을 허락할 수 없는 민족도의는 알았지만...
48: 무명씨 2014/04/21(월)23:22:07 ID:riUlFiB3s아이도 상당한 쇼크일 것이다에 잘 말해요
정말 이런 부모가 대대 아이 기르고 있기 때문에 저런 민도가 되어요
54: 무명씨 2014/04/21(월)23:53:51 ID:bcCAPBJn1이것으로는 죽어도 추도 할 수 없어요

살아 남은 아이에게 불평 말하는 것은 최악이다
61: 무명씨 2014/04/22(화)01:13:36 ID:0qdyfJG5s킷트 있어 원아...
이런 사람 투성이의 사회는 한국인도 지치겠지
마구 할 것 다
65: 무명씨 2014/04/22(화)01:15:39 ID:QoBIgwqGN반대로 반도에 격리하기를 원해요
이런 기지외 민족
69: 무명씨 2014/04/22(화)01:35:30 ID:PwBh4x7uq무엇인가 나라로서 끝나있는 느낌

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 121 韓国人の中国ヨンテ旅行
    閲覧数 : 82
    KO 255 nimai
  2. 122 ハングックニョは日本男とセックスする容疑がある
    閲覧数 : 97
    KO 255 morort
  3. 123 ますます福祉が減るの
    閲覧数 : 63
    KO 255 theStray
  4. 124 日本の休養地を借りて働いた乱交したくて 1
    閲覧数 : 103
    KO 255 morort
  5. 125 今日のハングックニョ 2
    閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. 126 日本は W杯から出なさい! 6
    閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. 127 日本人の旭日期に対する執着が病的な理由は? 2
    閲覧数 : 110
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 128 韓国列島アメリカヨーロッパが滅びる理由 2
    閲覧数 : 109
    KO 255 amateras16
  9. 129 日本には黒人混血が多いですか?
    閲覧数 : 66
    KO 255 theStray
  10. 130 朝鮮日報＝国を捨てて海外に就職したい！Why?? 3
    閲覧数 : 162
    JA 255 ドンガバ
  11. 131 日本の得点に悔しがる奇誠庸 3
    閲覧数 : 186
    JA 255 竹島先住民
  12. 132 AIがなかった時代 3年作業物.
    閲覧数 : 80
    KO 255 propertyOfJapan
  13. 133 自国の文字を書くことができない中国人たち 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 nimai
  14. 134 イスラエルがイランの核武器を恐れる理由
    閲覧数 : 69
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 135 韓国と日本は元々違う 2
    閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 136 日本人評価 4
    2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. 137 アニメならこちらを推薦する 3
    閲覧数 : 137
    JA 255 ef58
  18. 138 韓国右派がデモする時アメリカ星條旗をあげる理由 1
    閲覧数 : 105
    KO 255 amateras16
  19. 139 次期 国務総理候補者 2
    閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 140 search for your love
    閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2