メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

それはともかく、なんでフェリーだったの?

閲覧数 : 1,431
JA 0 ひさご05 2,811,753
最初から疑問だったんだけれど
済州島に修学旅行に行くのに

車を持っていくならともかく
なんでフェリーだったの?
普通、飛行機じゃあないの?
日本でも沖縄に修学旅行に行く学校は多いけれど
船で行くなんて聞いたことがない。
ねえ、なんで?
翻訳を見る

그것은 차치하고, 어째서 페리였어요?

최초부터 의문이었다 하지만
제주도에 수학 여행에 가는데

차를 가지고 간다면 어쨌든
이니까 페리였어요?
보통, 비행기 자 없는거야?
일본에서도 오키나와에 수학 여행에 가는 학교는 많지만
선으로 간다고 (들)물었던 적이 없다.
응, 어째서?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ