メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウルでオバマ氏、慰安婦は「ひどい人権侵害」

閲覧数 : 1,123
JA 255 yukkurik 2,811,753


ソウルでオバマ氏、慰安婦は「ひどい人権侵害」

【ソウル=今井隆、豊浦潤一】訪韓中のオバマ米大統領は25日、韓国の朴槿恵(パククネ)大統領とソウルの青瓦台(チョンワデ)(大統領府)で会談した。

両首脳は、北朝鮮が準備を完了した4回目の核実験をはじめ、「挑発を阻止するための米韓協力を強化する」ことで一致した。

 会談後の共同記者会見で、朴大統領は「核実験の準備は完全にできている」と危機感を示した。オバマ大統領は「北朝鮮に効果の大きい追加制裁」を検討する意向を表明した。また、両首脳は、朝鮮半島有事の際の戦時作戦統制権を2015年12月に米国から韓国へ移譲する計画を再検討することを決めた。北朝鮮が挑発行為を繰り返し、安全保障環境が悪化しているためだ。

 共同記者会見では、いわゆる従軍慰安婦問題で朴大統領が安倍首相に「誠意ある実践」を求めた。オバマ大統領も「実にひどい人権侵害だ。安倍首相と日本国民も過去について、より公正に理解しなければならないと認識しているだろう」と語り、「過去を振り返りながら未来に向かうべきだ」と強調した。

 両首脳は会談の冒頭、韓国・珍島(チンド)沖で起きた旅客船沈没事故の犠牲者に黙とうをささげた。

2014年04月25日 21時03分
http://www.yomiuri.co.jp/world/20140425-OYT1T50149.html?from=ytop_top


     おい、オバッカのっち  イアンプの口車に乗ったかニャ
翻訳を見る

서울에서 오바마씨, 위안부는 「심한 인권침해」


서울에서 오바마씨, 위안부는 「심한 인권침해」

【서울=이마이 타카시, 토요우라 쥰이치】방한중의 오바마 미 대통령은 25일, 한국의박근 메구미(파크크네)대통령과 서울의청와대(톨와데)(대통령부)로 회담했다.

양수뇌는, 북한이 준비를 완료한 4번째의 핵실험을 시작해 「도발을 저지하기 위한 한미 협력을 강화한다」일로 일치했다.

 회담후의 공동 기자 회견에서, 박대통령은 「핵실험의 준비는 완전하게 되어 있다」라고 위기감을 나타냈다.오바마 대통령은 「북한에 효과의 큰 추가 제재」를 검토할 의향을 표명했다.또, 양수뇌는, 한반도 유사때의 전시 작전 통제권을 2015년 12월에 미국에서 한국에 이양할 계획을 재검토할 것을 결정했다.북한이 도발 행위를 반복해, 안전 보장 환경이 악화되고 있기 (위해)때문이다.

 공동 기자 회견에서는, 이른바 종군위안부 문제로 박대통령이 아베 수상에 「성의있는 실천」을 요구했다.오바마 대통령도 「실로 심한 인권침해다.아베 수상과 일본국민도 과거에 대해서, 보다 공정하게 이해해야 한다고 인식하고 있을 것이다」라고 말해, 「과거를 되돌아 보면서 미래가 다가와야 한다」라고 강조했다.

 양수뇌는 회담의 모두, 한국·진도(틴드)바다에서 일어난 여객선 침몰 사고의 희생자에게 묵도를 바쳤다.

2014년 04월 25일 21시 03분
http://www.yomiuri.co.jp/world/20140425-OYT1T50149.html?from=ytop_top


     두어 오박카  이안프가 감언이설에 속았는지 냐

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ