メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

不明の漁師（71歳）泳いで生還　日南市

閲覧数 : 346
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753

不明の漁船男性泳いで生還　日南市


宮崎日日新聞 4月25日(金)21時5分配信


　日南市沖で操業中、行方不明になっていた同市南郷町中村乙の漁師山下善士さん（７１）が２５日未明、無事自宅に戻った。


　山下さんは１人乗り漁船「祥陽丸」（１・３トン）から転落したが、２時間ほど泳いで自力で岸にたどり着きタクシーで帰宅した。船は自動操舵（そうだ）になっており、無人のまま母港の目井津港へ帰ってきたという。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140425-00002591-miyazaki-l45


爺ちゃん、スゲエよ。

翻訳を見る

불명의 어부(71세) 헤엄쳐 생환 니치난시

불명의 어선 남성 헤엄쳐 생환 니치난시


미야자키 일일신문 4월25일 (금) 21시 5 분배신


　니치난시바다에서 조업중, 행방 불명이 되어 있던 동시 낭고우쵸 나카무라오츠의 어부 야마시타선사씨(71)가 25일 미명, 무사히 자택으로 돌아왔다.


　야마시타씨는 1인승 어선「상양환」(1・3톤)로부터 전락했지만,2시간 정도 헤엄쳐 자력으로 기슭에 간신히 도착해 택시로 귀가했다.배는 자동조타(그렇다)가 되어 있어, 무인인 채 모항의 메이쓰항에 돌아왔다고 한다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140425-00002591-miyazaki-l45


할아범 , 스게에야.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ