∩;`д´>アーアーきこえなーいニダ
【コラム】オバマの直接的警告
ワシントンの事情をよく知る知人は、この話を伝えるとすぐに「本当か」と何度も尋ねた。「表現を見るとホワイトハウスの誰が助言したのか推し測ることができる」とも言った。普段プライベートな場で言った言葉だとも言った。オバマ大統領が訪韓する2日前、中国の習近平主席に電話をかけた朴大統領への不満も作用したようだといった。
オバマ大統領の話術は、ここで終わらなかった。アジア重視戦略と韓米同盟の関連性を説明している間に「世界で米国だけが唯一の超強大国」と強調した。結果的に2つの文章をつなげれば「私の力が一番強いのだから、中国と親しく付き合っても心まで預けるのはやめなさい」という意味だった。