韓国外務省、安倍首相ら弔問に謝意
閲覧数 : 250
JA
150
李承晩
2,811,753
韓国外務省、安倍首相ら弔問に謝意 旅客船沈没事故
2014.4.29 18:56 ［日韓関係］
韓国外務省の報道官は２９日の記者会見で、安倍晋三首相や岸田文雄外相が韓国旅客船沈没事故を受け、東京都内の在日本大韓民国民団中央本部を２８日に弔問したことについて「ありがたく思う」と謝意を表明した。
報道官は「安倍首相らの弔問は、大きな困難に直面した犠牲者や遺族らと悲しみをともにしようという日本国民の気持ちを伝えたものと評価している」と述べた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140429/kor14042918560005-n1.htm
翻訳を見る
한국 외무성, 아베 수상들 조문에 사의
한국 외무성, 아베 수상들 조문에 사의 여객선 침몰 사고
2014.4.29 18:56 ［일한 관계］
한국 외무성의 보도관은 29일의 기자 회견에서, 아베 신조 수상이나 키시다 후미오 외상이 한국 여객선 침몰 사고를 받아 도쿄도내의 재일본대한민국 민단 중앙 본부를 28일에 조문했던 것에 대해 「고맙게 생각한다」라고 사의를 표명했다.
보도관은 「아베 수상들의 조문은, 큰 곤란에 직면한 희생자나 유족들과 슬픔을 함께 하려는 일본국민의 기분을 전한 것이라고 평가하고 있다」라고 말했다.(공동)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140429/kor14042918560005-n1.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
