遺族らがパク・クネ大統領の謝罪を「誠意がない」と受け入れず → 大統領府が声明発表「それは残念」
【ソウル=ニューシス】パク・チョンギュ記者
大統領府は、パク・クネ大統領が閣僚会議で発表した対国民謝罪に対して遺族たちが「謝罪ではない」と立場を表明したことに対して「残念なこと」と明らかにした。
ミン・ギョンウク大統領府報道官はこの日午前記者たちと会った席で、前日の遺族たちのこのような反応に対して「それは残念なことだ。残念」と話した。
また、今後の対国民の立場発表に対しては「時期と方法に対して悩みがあるだろう」と明らかにした。
これに先立ちセウォル号沈没事故遺族対策委員会は去る29日、パク大統領の政府合同焼香所弔問と閣僚会議で発表した謝罪に対して「遺族が共感できる誠意ある謝罪は一言もなかった」として「5000万人の国民がいるのにパク大統領にとっては数人の国務委員だけが国民なのか。
非公開謝罪を謝罪として受け入れることはできない」と反発した。
反日朴槿惠の言い分がそのままブーメラン
閲覧数 : 1,991
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
반일박근혜의 말이 그대로 부메랑
유족들이 파크・쿠네 대통령의 사죄를「성의가 없는」와 받아 들이지 못하고 → 대통령부가 성명 발표「그것은 유감 」
【서울=뉴시스】파크・톨규 기자
대통령부는, 파크・쿠네 대통령이 각료회의에서 발표한 대국민 사죄에 대해서 유족들이「사죄는 아닌」와 입장을 표명했던 것에 대해「유감스러운 일」와 분명히 했다.
민・골우크 청와대대변인은 이 날 오전 기자들과 만난 석으로, 전날의 유족들의 이러한 반응에 대해서「그것은 유감스러운 일이다.유감」라고 이야기했다.
또, 향후의 대국민의 입장 발표에 대해서는「시기와 방법에 대해서 고민이 있을 것이다」와 분명히 했다.
이것에 앞서 세워르호침몰 사고 유족 대책 위원회는 지난 29일, 파크 대통령의 정부 합동 분향소 조문과 각료회의에서 발표한 사죄에 대해서「유족이 공감할 수 있는 성의있는 사죄는 할 말이 없었다」로서「5000만명의 국민이 있는데 파크 대통령에 있어서는 몇사람의 국무위원만이 국민인가.
비공개 사죄를 사죄로서 받아 들일 수 없는」와 반발했다.
【서울=뉴시스】파크・톨규 기자
대통령부는, 파크・쿠네 대통령이 각료회의에서 발표한 대국민 사죄에 대해서 유족들이「사죄는 아닌」와 입장을 표명했던 것에 대해「유감스러운 일」와 분명히 했다.
민・골우크 청와대대변인은 이 날 오전 기자들과 만난 석으로, 전날의 유족들의 이러한 반응에 대해서「그것은 유감스러운 일이다.유감」라고 이야기했다.
또, 향후의 대국민의 입장 발표에 대해서는「시기와 방법에 대해서 고민이 있을 것이다」와 분명히 했다.
이것에 앞서 세워르호침몰 사고 유족 대책 위원회는 지난 29일, 파크 대통령의 정부 합동 분향소 조문과 각료회의에서 발표한 사죄에 대해서「유족이 공감할 수 있는 성의있는 사죄는 할 말이 없었다」로서「5000만명의 국민이 있는데 파크 대통령에 있어서는 몇사람의 국무위원만이 국민인가.
비공개 사죄를 사죄로서 받아 들일 수 없는」와 반발했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
