한국 대통령의 사죄 6할초가「불충분 」

한국의 여객선 침몰 사고로, 파크・쿠네 대통령이 정부의 대응에 서툰 솜씨가 있었다고 사죄했던 것에 대해서, 국민의 60％이상이「불충분하다」라고 받아 들여 정권 지지율이 5할이 채 안되었던 것이 1일에 발표된 여론 조사로 알았습니다.

한국 남부에서 일어난 여객선 세워르호의 침몰 사고에서는, 지금까지 수학 여행중이었던 고교생 등 221명의 사망이 확인되어 지금 더 81명의 안부를 알고 있지 않습니다.
이 사고로 파크・쿠네 대통령은 지난 달 29일, 대통령부에서 열린 각료회의에서「사고를 미리 막지 못하고 초동 대응도 불충분했다.국민에게 미안한」와 사죄의 말을 말했습니다.
이것에 대해 한국의 석간지는, 대통령의 사죄의 다음날에 전문 기관에 의뢰해 간 여론 조사의 결과를 1일, 전했습니다.
거기에 따르면, 파크 대통령의 사죄에 대해「충분하다」라고 대답한 사람은 31％에 머무른 것에 대해, 「충분하지 않은」라고 대답한 사람은 63％에 올랐습니다.
또 파크 대통령의 사고에의 대응에 대해서도, 「적절했던」라고 하는 회답은 36％으로, 「부적절했던」가 61％을 차지했습니다.
들에게 대통령의 국정 운영에 대해「잘 하고 있는」라고 대답한 사람은, 전의 달과 비교해서 13포인트 줄어 들어 49％로 5할을 밑돌아, 「하지 않은」라고 대답한 사람은 14포인트 증가해 47％이 되었습니다.파크 대통령은 1일에 열린 나라의 재정에 대한 회의에서, 국민의 안전에 관련되는 정책에 우선적으로 예산을 배분하도록 지시 했습니다.
그러나 여론 조사는 정부의 사고에의 대응을 둘러싼 국민의 강한 불만을 재차 부조로 하고 있어 파크 대통령이 지지율의 저하에 브레이크를 거는 것은 용이하지 않다고 볼 수 있습니다.

NHK NEWS WEB 5월 2일 0시 17분

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140502/k10014175101000.html

사죄에 충분히라든지 불충분이라든지, 겠지.

요컨데 감정론이지요에.

이 거치지 않아의 감각도 이해 할 수 있지 않는 원.