メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

対馬島ジェントルマンに反日楽しみで増加.

閲覧数 : 734
JA 255 Member_52549 2,811,753

ソウル=ニュース1)ソウル=ニュース1) グックゾングファン記者 = 日本ナカサキ現対馬島に位したワタズミシンサに反日感情が盛られた韓国人の落書きが増えていると日本インターネットニュースサイト ¥"Jキャスト(J-CAST)¥"が 23日報道した. ワダズミシンサ側は媒体とのインタビューを通じて最近になってジェントルマン内にかけておいたエマ(絵馬)と呼ばれる願いを書く 木版に日本人君たちは海に掛かりなさい, 地震起きてたまらない, 日本征伐などのハングルで書かれた反日落書きが増加したと明らかにした.


報道によれば一部落書き文はもう誰かの願いが書かれた文の上にマジックペンなどで使われたことと知られた. 媒体は団体観光客の場合ガイドがジェントルマン観覧方法を教えてくれるが自由観光の場合ガイドがなくて日本文化が分からなくて木版に落書きをするとか履き物をはいてどんな所にでも入って行くなど問題が発生していると伝えた. ジェントルマン側によればこのような事が始まったことは 10余年前にジェントルマン側はこれを防止するために周辺に個人の願いを書く木版です. 落書するの馬貰要と警告文を付けて監視をしたが減っていないと言った.


ジェントルマン 関係者はこんな事が起る理由を問う質問に韓国人だからだと思うと返事した. しかしジェントルマン側はエマはお金を出して四書奉納したことだからいくら落書きがあると言っても撤去しにくいと伝えた.

翻訳を見る

대마도 신사에 반일 낙서 증가.

서울=뉴스1)서울=뉴스1) 국종환 기자 = 일본 나카사키 현 대마도에 위치한 와타즈미신사에 반일 감정이 담긴 한국인의 낙서가 늘어나고 있다고 일본 인터넷 뉴스사이트 "제이 캐스트(J-CAST)"가 23일 보도했다. 와다즈미신사 측은 매체와의 인터뷰를 통해 최근들어 신사 내에 걸어둔 에마(繪馬)라고 불리는 소원을 적는 목판에 "일본인 너희들은 바다에 잠겨라", "지진 일어나서 죽어라", "일본 정벌" 등의 한글로 적힌 반일 낙서가 증가했다고 밝혔다.


보도에 따르면 일부 낙서글은 이미 누군가의 소원이 적힌 글 위에 매직펜 등으로 쓰여진 것으로 알려졌다. 매체는 단체 관광객의 경우 가이드가 신사 관람 방법을 가르쳐주지만 자유 관광의 경우 가이드가 없어 일본 문화를 모르고 목판에 낙서를 하거나 신발을 신고 아무 곳에나 들어가는 등 문제가 발생하고 있다고 전했다. 신사 측에 따르면 이러한 일이 시작된 것은 10여년 전으로 신사 측은 이를 방지하기 위해 주변에 "개인의 소원을 적는 목판입니다. 낙서하지 마세요"라고 경고문을 붙이고 감시를 했지만 줄어들지 않고 있다고 말했다.


신사 관계자는 이런 일이 벌어지는 이유를 묻는 질문에 "한국인이기 때문이라고 생각한다"고 답했다. 그러나 신사 측은 에마는 돈을 내고 사서 봉납한 것이기때문에 아무리 낙서가 있다고 해도 철거하기 어렵다고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ