■韓国で100日に6件もの重大事故、なぜこんなに頻発するのか？―韓国メディア
2014年5月29日、人民日報（電子版）によると、韓国で事故が頻発し国民の不安が増幅するなか、 韓国メディア・マネートゥデイは最近発生した事故をまとめ、韓国の社会安全体制に疑問を投げかけている。
韓国では過去100日に重大事故が6件も発生している。
2月17日に慶州市で起きたリゾート体育館の崩壊事故以降、第2ロッテワールドの配管工事事故、セウォル号沈没事故、上往十里駅での地下鉄追突事故、高陽市のバスターミナル火災、京畿道の産業廃棄物処理場での火災、全羅南道長城郡の高齢者用病院での火災などが相次いで起きている。
リゾート施設の崩壊事故は10人の死者を出す惨事となったが、警察はこの事故を人災と認定。
施工会社が許可をもらう前に工事を開始したことや設計無視、安価な材料の使用などが明らかとなった。
また、大惨事となったセウォル号沈没事故でも、運航会社が古い船を安価で購入した後に増築改造を行っており、その上過積載も重なって事故の発生を招いた。
この一連の事故の原因について、韓国の専門家らは20～30年前に建てられた施設とコスト削減を重視した安全意識の低さにあるとまとめている。ある専門家は、「韓国はこれまで速さを追及してきたが、 それに比べ安全に対する投資と教育は不足している。韓国社会は安全制度を早急に強化する必要がある」と指摘している。
えっ！６件？そんなことないわ１ヶ月でこれだけですけど？
アシアナ
セウォル
地下鉄ニダの斜塔 直行バス ←new
韓国公共交通機関 2014年5月 日本で流れていた情報を拾ってみた
---<船舶>---
5/02 ドルフィン号 乗員乗客396人 竹島（独島）行き エンジン故障
5/08 CK-STAR号 乗客655人 京畿道平沢行き エンジン故障
5/22 デフン？号 乗員乗客139人 全羅南道都草島行き 操舵機故障
---<鉄道>---
5/02 地下鉄2号線 ソウル市 列追突事故 約270人負傷
5/08 地下鉄1号線 京畿道富川市 急行列車逆走 負傷者なし
5/10 地下鉄2号線 ソウル市合井駅 換気室内火災 負傷者なし
5/19 地下鉄4号線 京畿道軍浦市 列車機器爆発 11人軽傷
---<バス>---
5/03 市外バス 仁川市一般道路 車両火災 負傷者無し
5/17 市外バス ソウル市京釜高速道路 車両火災 負傷者無し
5/26ソウル近郊の高陽市のバスターミナルで２６日、火災が発生 ５人死亡
5/27京畿道始興市往洞始興公団の廃棄物処理業者に大きな火災が発生
消防当局は、これまで近くの消防署4か所ので消防車30台が出動し、進化していると言いながら、広域1号を発令したと明らかにした。 広域第1号は、近くの消防署の人員と装備が総出動する措置を指します。
5/27漫画喫茶に強盗の疑い、韓国人元店長逮捕
5/28韓国で高齢者向けの病院が火事 21人死亡
療養病院火災惨事と関連、警察がこの病院に入院していた80代の痴呆患者を放火容疑者と見て逮捕した。
5/28ソウル地下鉄3号線の車内で火事が発生
5/28【韓国】 また火事、今度はソウルの大型スーパー駐車場で車両全焼
別枠 漫画喫茶に強盗の疑い、韓国人元店長逮捕
今月まだ発生してますよ
書くの邪魔臭い
重大事故頻発も仏罰と言い出せない韓国紙
閲覧数 : 1,292
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
중대사고 빈발도 불벌이라고 말하기 시작할 수 없는 한국지
■한국에서 100일에 6건의 중대사고, 왜 이렇게 빈발하는지?―한국 미디어
2014년 5월 29일, 인민일보(전자판)에 의하면, 한국에서 사고가 빈발해 국민의 불안이 증폭하는 가운데, 한국 미디어・머니 오늘은 최근 발생한 사고를 정리해 한국의 사회 안전 체제에 의문을 던지고 있다.
한국에서는 과거 100일에 중대사고가 6건이나 발생하고 있다.
2월 17일에 경주시에서 일어난 리조트 체육관의 붕괴 사고 이후, 제2 롯데월드의 배관 공사 사고, 세워르호침몰 사고, 상왕십리역에서의 지하철 추돌 사고, 고양시의 버스 터미널 화재, 경기도의 산업 폐기물 처리장에서의 화재, 전라남도 장성군의 고령자용 병원에서의 화재등이 연달아 일어나고 있다.
리조트 시설의 붕괴 사고는 10명의 사망자를 내는 참사가 되었지만, 경찰은 이 사고를 인재와 인정.
시공사가 허가를 받기 전에 공사를 개시한 것이나 설계 무시, 염가의 재료의 사용등이 분명해졌다.
또, 대참사가 된 세워르호침몰 사고에서도, 운항 회사가 낡은 배를 염가로 구입한 후에 증축 개조를 실시하고 있어 게다가 과적재도 겹쳐 사고의 발생을 불렀다.
이 일련의 사고의 원인으로 대해서, 한국의 전문가등은 20～30년전에 지어진 시설과 코스트 삭감을 중시한 안전 의식의 낮음에 있으면 정리하고 있다.어느A 전문가는, 「한국은 지금까지 속도를 추궁해 왔지만, 거기에 비교 안전에 대한 투자와 교육은 부족하다.한국 사회는 안전 제도를 시급하게 강화할 필요가 있는」라고 지적하고 있다.
어!6건?그렇지 않아요 1개월에 이것 뿐이지만?
아시아나
세워르
지하철 니다의 사탑 직행 버스 ←new
한국 공공 교통기관 2014년 5월 일본에서 흐르고 있던 정보를 주워 보았다
---<선박 >---
5/02 돌핀호승무원 승객 396명 타케시마(독도)행엔진 고장
5/08 CK-STAR호승객 655명 경기도 히라사와행엔진 고장
5/22 데훈?호승무원 승객 139명 전라남도 콩과 다년초섬행조타기 고장
---<철도 >---
5/02 지하철 2호선 서울시열추돌 사고 약 270명 부상
5/08 지하철 1호선 경기도 부천시 급행열차 역주 부상자 없음
5/10 지하철 2호선 서울시 합정역 환기 실내 화재 부상자 없음
5/19 지하철 4호선 경기도 군포시 열차 기기 폭발 11명 경상
---<버스 >---
5/03 시외 버스 인천시 일반도로로차량 화재 부상자 없음
5/17 시외 버스 서울시 경부고속도로 차량 화재 부상자 없음
5/26서울 근교의 고양시의 버스 터미널에서 26일, 화재가 발생 5명 사망
5/27경기도 시흥시왕동시흥 공단의 폐기물 처리 업자에게 큰 화재가 발생
소방 당국은, 지금까지 가까이의 소방서 4나 곳의 것으로 소방차 30대가 출동해, 진화하고 있다고 하면서, 광역 1호를 발령했다고 분명히 했다.광역 제 1호는, 가까이의 소방서의 인원과 장비가 총출동 동요하는 조치를 가리킵니다.
5/27만화카페에 강도의 혐의, 한국인원점장 체포
5/28한국에서 고령자용의 병원이 화재 21명 사망
요양 병원 화재 참사와 관련, 경찰이 이 병원에 입원하고 있던 80대의 치매 환자를 방화 용의자라고 보고 체포했다.
5/28서울 지하철 3호선의 차내에서 화재가 발생
5/28【한국 】 또 화재, 이번은 서울의 대형 슈퍼 주차장에서 차량 전소
별도 기준 만화카페에 강도의 혐의, 한국인원점장 체포
이번 달 아직 발생하고 있어요
쓰는 것 번거롭다
2014년 5월 29일, 인민일보(전자판)에 의하면, 한국에서 사고가 빈발해 국민의 불안이 증폭하는 가운데, 한국 미디어・머니 오늘은 최근 발생한 사고를 정리해 한국의 사회 안전 체제에 의문을 던지고 있다.
한국에서는 과거 100일에 중대사고가 6건이나 발생하고 있다.
2월 17일에 경주시에서 일어난 리조트 체육관의 붕괴 사고 이후, 제2 롯데월드의 배관 공사 사고, 세워르호침몰 사고, 상왕십리역에서의 지하철 추돌 사고, 고양시의 버스 터미널 화재, 경기도의 산업 폐기물 처리장에서의 화재, 전라남도 장성군의 고령자용 병원에서의 화재등이 연달아 일어나고 있다.
리조트 시설의 붕괴 사고는 10명의 사망자를 내는 참사가 되었지만, 경찰은 이 사고를 인재와 인정.
시공사가 허가를 받기 전에 공사를 개시한 것이나 설계 무시, 염가의 재료의 사용등이 분명해졌다.
또, 대참사가 된 세워르호침몰 사고에서도, 운항 회사가 낡은 배를 염가로 구입한 후에 증축 개조를 실시하고 있어 게다가 과적재도 겹쳐 사고의 발생을 불렀다.
이 일련의 사고의 원인으로 대해서, 한국의 전문가등은 20～30년전에 지어진 시설과 코스트 삭감을 중시한 안전 의식의 낮음에 있으면 정리하고 있다.어느A 전문가는, 「한국은 지금까지 속도를 추궁해 왔지만, 거기에 비교 안전에 대한 투자와 교육은 부족하다.한국 사회는 안전 제도를 시급하게 강화할 필요가 있는」라고 지적하고 있다.
어!6건?그렇지 않아요 1개월에 이것 뿐이지만?
아시아나
세워르
지하철 니다의 사탑 직행 버스 ←new
한국 공공 교통기관 2014년 5월 일본에서 흐르고 있던 정보를 주워 보았다
---<선박 >---
5/02 돌핀호승무원 승객 396명 타케시마(독도)행엔진 고장
5/08 CK-STAR호승객 655명 경기도 히라사와행엔진 고장
5/22 데훈?호승무원 승객 139명 전라남도 콩과 다년초섬행조타기 고장
---<철도 >---
5/02 지하철 2호선 서울시열추돌 사고 약 270명 부상
5/08 지하철 1호선 경기도 부천시 급행열차 역주 부상자 없음
5/10 지하철 2호선 서울시 합정역 환기 실내 화재 부상자 없음
5/19 지하철 4호선 경기도 군포시 열차 기기 폭발 11명 경상
---<버스 >---
5/03 시외 버스 인천시 일반도로로차량 화재 부상자 없음
5/17 시외 버스 서울시 경부고속도로 차량 화재 부상자 없음
5/26서울 근교의 고양시의 버스 터미널에서 26일, 화재가 발생 5명 사망
5/27경기도 시흥시왕동시흥 공단의 폐기물 처리 업자에게 큰 화재가 발생
소방 당국은, 지금까지 가까이의 소방서 4나 곳의 것으로 소방차 30대가 출동해, 진화하고 있다고 하면서, 광역 1호를 발령했다고 분명히 했다.광역 제 1호는, 가까이의 소방서의 인원과 장비가 총출동 동요하는 조치를 가리킵니다.
5/27만화카페에 강도의 혐의, 한국인원점장 체포
5/28한국에서 고령자용의 병원이 화재 21명 사망
요양 병원 화재 참사와 관련, 경찰이 이 병원에 입원하고 있던 80대의 치매 환자를 방화 용의자라고 보고 체포했다.
5/28서울 지하철 3호선의 차내에서 화재가 발생
5/28【한국 】 또 화재, 이번은 서울의 대형 슈퍼 주차장에서 차량 전소
별도 기준 만화카페에 강도의 혐의, 한국인원점장 체포
이번 달 아직 발생하고 있어요
쓰는 것 번거롭다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
