メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(Φ∀Φ) 七夕が近いんだが・・

閲覧数 : 446
JA 255 yaong_2 2,811,753

近くのスーパーに寄ったのね。

普段はガキどもが描いたママ・パパの絵がかざっとる。

で、七夕が近いもんで入り口の横に笹があってやな、

ガキどもが願い事の短冊になんぞひらがなで書いとるんや。


なにげに見たら、〔まま、さいこんしてね〕と書いとった。

オバハンよ!ガキィ泣かしたらあかんぞ!うん。

翻訳を見る

(&#934∀&#934) 칠석이 가깝지만··

가까이의 슈퍼에 들렀군요.

평상시는 녀석들이 그린 마마·파파의 그림이인가 자리취한다.

그리고, 칠석이 가까운 걸로 입구의 옆에 세가 있어이네,

녀석들이 소원의 단책에 어째서 히라가나로 책취하는 나.


에 보면,〔뭐, 재혼해〕와 책 싫어했다.

오바한이야!가키 울리면 아나!응.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ