メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これは韓国の男はどんな気持ち？

閲覧数 : 542
JA 0 Member_53430 2,811,753


Ａ　Ｐｉｎｋ（エイピンク）

Ａ　ＰＩＮＫ「日本進出に向け日本語勉強中」

中央日報日本語版 

ガールズグループのＡ　ＰＩＮＫが日本進出に対する立場を明らかにした。
Ａ　ＰＩＮＫは１４日午後、ソウルの光云（クァンウン）大学東海文化芸術館でファンミーティング「Ａ　ＰＩＮＫピクニック」開催記念記者会見を行った。
パク・チョロンはＡ ＰＩＮＫの日本進出を尋ねる取材陣の質問に、「良い方向と見て準備中だ。ただし時期と方法に対してはまだ正確に決まっていない。日本語を熱心に勉強している」と話した。
今回のファンミーティングはＡ　ＰＩＮＫ公式ファンクラブ「パンダ」の２期ファンミーティングで、合計２０００席規模で行われる予定だ。１次チケットは販売開始から５分で１３００席が売り切れさせ、その後行われた２次販売分も全席販売が完了するなどファンの熱い関心を見せた。Ａ　ＰＩＮＫは３月に発表した『Ｍｒ．Ｃｈｕ』で音楽チャートを席巻し、音楽番組でも１位のトロフィーを獲得した。
翻訳を見る

이것은 한국의 남자는 어떤 기분?



A　Pink(에이핀크)

A　PINK 「일본 진출을 향해 일본어 공부중」

중앙 일보 일본어판 

걸즈 그룹의 A　PINK가 일본 진출에 대한 입장을 분명히 했다.
A　PINK는 14일 오후, 서울의 광운(광운) 대학 토카이 문화 예술관에서 팬 미팅 「A　PINK 피크닉」개최 기념 기자 회견을 실시했다.
박·조론은 A PINK의 일본 진출을 묻는 취재진의 질문에, 「좋을 방향이라고 보고 준비중이다.다만 시기와 방법에 대해서는 아직 정확하게 정해져 있지 않다.일본어를 열심히 공부하고 있다」라고 이야기했다.
이번 팬 미팅은 A　PINK 공식 팬클럽 「팬더」의 2기 팬 미팅에서, 합계 2000석 규모로 행해질 예정이다.1차 티켓은 판매 개시부터 5분에 1300석이 품절되게 해 그 후 행해진 2차 판매분도 전석 판매가 완료하는 등 팬의 뜨거운 관심을 보였다.A　PINK는 3월에 발표한 「Mr.Chu」로 음악 차트를 석권 해, 음악 프로그램에서도 1위의 트로피를 획득했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 41 リ・ジェミョンより英語をよくするような日本総理
    閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  2. 42 赤在日は 2
    閲覧数 : 86
    JA 255 sonhee123
  3. 43 韓国人の本音 3
    閲覧数 : 112
    JA 255 windows7
  4. 44 清ではないようだ..日 先進国脱落相次ぐ警告 2
    閲覧数 : 89
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 45 中国の奴隷馬鹿韓国民、こんばんわ 4
    閲覧数 : 82
    JA 255 オパ
  6. 46 MIG-25 1
    閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. 47 もうけたのはツルハシを売った人 2
    閲覧数 : 75
    JA 255 夫余
  8. 48 日本女達の反応. (家掃除やしっかりしなさい. やっぱり表と中が他の民族)
    閲覧数 : 71
    KO 255 avenger
  9. 49 旭日期は海外で搬出所持禁止です
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 50 旭日期ワールドカップ路頭応援…歴史を学ぶことができなかった証拠 2
    閲覧数 : 111
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 51 韓国にはないスパイ 1
    閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  12. 52 Kリーグ無料 vs Jリーグ有料 1
    閲覧数 : 83
    KO 255 theStray
  13. 53 次の試合も勝ちそうだ 1
    閲覧数 : 87
    JA 0 樺太州
  14. 54 100voltに言葉は小川でヨングナンダという巨余
    閲覧数 : 67
    KO 255 theStray
  15. 55 芝があると基本がドエヌンゴ
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray
  16. 56 日本にない伝統工芸
    閲覧数 : 106
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 57 日本はサッカーに本気である国で
    閲覧数 : 64
    KO 255 theStray
  18. 58 キムチを食べるアメリカ子供達. 1
    閲覧数 : 64
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 59 ポーランド姉妹が本物の鉄板焼きに感動 1
    閲覧数 : 104
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 キブピング能力が生じようとすれば芝がならなくてはならない
    閲覧数 : 51
    KO 255 theStray