ワンピース問題　韓国裁判結果

JA 0 koreangohome 2,811,753

2014-07-18 08:43

「ワンピース」展示中止は根拠なし＝主催者側の訴え認める－ソウル西部地裁

　【ソウル時事】ソウルの「戦争記念館」が、日本の人気漫画「ＯＮＥ　ＰＩＥＣＥ（ワンピース）」展示会への会場貸し出しを、原作に「旭日（きょくじつ）旗」に似た絵があるとの理由で取りやめた問題で、ソウル西部地裁は、契約通りの開催を求める主催者側の訴えを認める決定をした。聯合ニュースが１８日、伝えた。
　主催者側は、１２日からの開催直前に貸し出し取りやめの通告を受けた後、戦争記念館側を相手取り、通告の効力停止と展示妨害の禁止を求める仮処分申請を行っていた。

　地裁は「ごく少数の場面に旭日旗と似た絵があるという理由で、日本帝国主義を賛美した漫画だとは言えない」と指摘。「仮に旭日旗を描いたものだとしても、主人公と対決するキャラクターを描写する場面で使われており、むしろ否定的イメージだ」と判断した。

　その上で、「漫画の全体的な脈絡を考慮しないまま、一部場面だけをもって契約を取り消す根拠はない」と結論付けた。（2014/07/18-20:16）

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc&k=2014071800935&utm_source=twitter&utm_medium=jijicom&utm_campaign=twitter&k=

割とどうでもいい。

どっちかというと、裁判所も一緒に否定して欲しかったｗ

翻訳を見る

원피스 문제 한국 재판 결과

「원피스」전시 중지는 근거 없음=주최자측의 호소 인정하는－서울 니시부 지방 법원

　【서울 시사】서울의「전쟁 기념관」가, 일본의 인기 만화 「ONE　PIECE(원피스) 」 전시회에의 회장 대출을, 원작에「욱일(욱일) 기」를 닮은 그림이 있다라는 이유로 취소한 문제로, 서울 니시부 지방 법원은, 계약 그대로의 개최를 요구하는 주최자 옆의 호소를 인정하는 결정을 했다.연합 뉴스가 18일, 전했다.
　주최자측은, 12일부터의 개최 직전에 대출해 취소의 통고를 받은 후, 전쟁 기념관측을 상대로 해, 통고의 효력 정지와 전시 방해의 금지를 요구하는 가처분 신청을 실시하고 있었다.

　지방 법원은「극히 소수의 장면에 욱일기와 닮은 그림이 있다고 하는 이유로, 일본 제국주의를 찬미 한 만화라고는 말할 수 없는」라고 지적.「만일 욱일기를 그린 것이라고 해도, 주인공과 대결하는 캐릭터를 묘사하는 장면에서 사용되고 있어 오히려 부정적 이미지다」라고 판단했다.

　그 위에,「만화의 전체적인 맥락을 고려하지 않는 채, 일부 장면만을 가지고 계약을 취소하는 근거는 없는」와 결론 붙였다.(2014/07/18-20:16)

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc&k=2014071800935&utm_source=twitter&utm_medium=jijicom&utm_campaign=twitter&k=

생각보다는 아무래도 좋다.

어느 쪽일까하고 말하면, 재판소도 함께 부정해 주었으면 했던 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

ワンピース問題 韓国裁判結果

「ワンピース」展示中止は根拠なし＝主催者側の訴え認める－ソウル西部地裁

원피스 문제 한국 재판 결과

「원피스」전시 중지는 근거 없음=주최자측의 호소 인정하는－서울 니시부 지방 법원

投稿一覧

ワンピース問題　韓国裁判結果