メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

整形被害、このままでは反韓が広がる

閲覧数 : 351
JA 255 otameshi 2,811,753

韓国で増える整形被害、中国女性、局部に違和感=

「このままでは反韓が広がる」―韓国メディアが警鐘


2014年8月27日、環球時報(電子版)は韓国メディアの報道を引用し

韓国で整形手術を受けた中国人女性の被害について伝えた。


韓国・朝鮮日報によると、韓流ファンの中国人女性は韓国ドラマの

ヒロインのようになりたいと思い、今年4月にソウルの病院で2200万

ウォン(約220万 円)かけて目と鼻、頬の整形手術を受けた。満足して

病院を後にした女性だが、帰宅後下半身の局部に違和感を覚え確認すると

太ももの内側から脂肪を取り頬 に移植する予定だったが、実際は局部から

脂肪を取り顔に移植したことが分かった。

韓国で整形手術を受けた中国人が被害に遭うケースが増加している。この

現状に関して報道では、「単純な医療ミスではないケースが多い。悪質な

仲介人が中国 人客を集め、通常の10倍の医療費を請求することもある。

一方で病院側には安い費用で手術させている。韓国で整形手術を行う医師は

1万5000人ほどだ が、専門的な技術を持っているのはわずかに1400人ほどで

残り90%余は専門医ではない。被害者が続出すれば、当事者のみならずその

周りの人間も反韓 意識を持つことだろう。このまま韓国整形業界の混乱を

放置するべきではない」と報じている。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140827-00000035-rcdc-cn


騙しあいだなw


翻訳を見る

정형 피해, 이대로는 반한이 퍼지는


한국에서 증가하는 정형 피해, 중국 여성, 국부에 위화감=

「이대로는 반한이 퍼지는」―한국 미디어가 경종


2014년 8월 27일, 환구 시보(전자판)는 한국 미디어의 보도를 인용해

한국에서 정형 수술을 받은 중국인 여성의 피해에 대해 전했다.


한국・조선일보에 의하면, 한류팬의 중국인 여성은 한국 드라마의

히로인과 같이 되고 싶어 , 금년 4월에 서울의 병원에서 2200만

원( 약 220만 엔) 걸쳐 눈과 코, 뺨의 정형 수술을 받았다.만족하고

병원을 뒤로 한 여성이지만, 귀가 후 하반신의 국부에 위화감을 기억 확인하면

허벅지의 안쪽으로부터 지방을 취해 뺨 에 이식할 예정이었지만, 실제는 국부로부터

지방을 취해 얼굴에 이식한 것을 알았다.

한국에서 정형 수술을 받은 중국인이 피해를 당하는 케이스가 증가하고 있다.이

현상에 관해서 보도에서는, 「단순한 의료 미스가 아닌 케이스가 많다.악질적인

중개인이 중국 인객을 모아 통상의 10배의 의료비를 청구하기도 한다.

한편으로 병원 측에는 싼 비용으로 수술시키고 있다.한국에서 정형 수술을 실시하는 의사는

1만 5000명 정도다 하지만, 전문적인 기술을 가지고 있는 것은 조금 1400명 정도로

나머지90 %여는 전문의는 아니다.피해자가 속출하면, 당사자 뿐만 아니라 그

주위의 인간도 반한 의식을 가질 것이다.이대로 한국 정형 업계의 혼란을

방치해서는 안된」라고 알리고 있다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140827-00000035-rcdc-cn


사기 사이인 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ