はやぶさ２の機体公開　早ければ12月にも打ち上げ

JA 255 yunyun003 2,811,753

2014-09-01 07:53

動画
http://www.47news.jp/movie/general_national/post_665/

ＪＡＸＡ、はやぶさ２の機体公開　１２月にも打ち上げへ

　報道陣に公開された小惑星探査機「はやぶさ２」の機体＝３１日午後、相模原市のＪＡＸＡ

　宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は３１日、１２月にも打ち上げが予定されている小惑星探査機「はやぶさ２」の機体を、ＪＡＸＡの相模原キャンパス（相模原市）で報道陣に公開した。

　ＪＡＸＡの国中均教授は「宇宙の現場も甘いものではない。へこたれないように気を引き締めて、新たな航海を目指したい」と話し、打ち上げへの意欲を見せた。はやぶさ２は９月下旬にも、種子島宇宙センター（鹿児島県）へ輸送されるという。

　はやぶさ２は重さ約６００キロで、本体の大きさは縦約１・２５メートル、横約１メートル、奥行き約１・６メートル。太陽電池パネルは折り畳まれて両側面に設置されている。

2014/08/31 21:59 【共同通信】

さて、韓国に同レベルの事が出来るように成るのは、何十年先か・・・

翻訳を見る

동영상
http://www.47news.jp/movie/general_national/post_665/

　보도진에 공개된 소행성 탐사기「매 2」의 기체=31일 오후, 사가미하라시의 JAXA

　우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는 31일, 12월에도 발사가 예정되어 있는 소행성 탐사기「매 2」의 기체를, JAXA의 사가미하라 캠퍼스(사가미하라시)에서 보도진에 공개했다.

　JAXA의 국중균교수는「우주의 현장도 단 것은 아니다.녹초가 되지 않게 마음을 단단히 먹고, 새로운 항해를 목표로 하고 싶은」라고 이야기해, 발사에의 의욕을 보였다.매 2는 9월 하순에도, 다네가시마 우주센터(카고시마현)에 수송된다고 한다.

　매 2는 무게 약 600킬로로, 본체의 크기는 세로 약 1・25미터, 가로 약 1미터, 깊이 약 1・6미터.태양전지 패널은 작게 접어져 양측면에 설치되어 있다.

2014/08/31 21:59 【쿄오도통신 】

그런데, 한국에 동레벨의 일을 할 수 있도록(듯이) 완성되는 것은, 몇 십년앞이나 ・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )