韓国に文化財が残らない理由

일본인이 세운 한국 첫 서구식 호텔, 왜 시민 단체가 복원 반대

한국 첫 서구식 호텔로서 알려져 있는 「대불(테불) 호텔」의 복원 사업을 둘러싸고 논의가 규정 있다.시민 단체가 「풍덩 계산식의 복원은 곤란하다」라고 주장하고 있기 때문이다.

  인천 시중구(인톨시·츄그)는 4일, 「내년말까지 30억원( 약 3억 1000만엔)의 예산을 투자해 대불 호텔을 복원한다 계획」이라고 분명히 했다.나카구 중앙동(틀안돈)의 호텔이 있던 부지에 과거의 건축물을 재현하는 것이다.1층의 마루는 강화유리로 시공해, 지하층에 어느A 건물의 기초등을 볼 수 있도록(듯이) 만들기로 했다.나카구는 1973년에 인하(인하) 대학 건축과의 학생이 호텔의 건물을 실측한 자료와 사진인 가 남아 있기 때문에 복원에는 문제가 없다고 하는 입장이다.호텔 부지 근린에 위치하는 남겨진 당시의 건물의 일부를 부수어 벽돌등의 자재를 확보하기로 했다.

  반면, 시민 단체는 「검증 자료가 불충분한 상태로 복원 작업을 서둘러 추진하고 있다」라고 주장했다.인천경실련(경제정의실천시민연합)은 최근 의 자료를 내 「나카구가 발주한 용역 보고서에 포함된 도면을 보면 상당수 「추정」이라고 하는 단서가 붙어 있는 등 자료가 불충분하고 원형 복원은 불가능하다」라고 이야기 했다.인천경실련의 김·손원 사무국장은 「전문가의 의견을 충분히 모으고 나서 복원 작업을 해야 한다」라고 이야기했다.

  대불 호텔은 1888년〔고종(코젼) 25년〕에 일본인의 해운 업자, 호리 츠토무 타로가 세웠다.벽돌로 지어진 3층건물의 양옥에서 침실 (와)과 식당등을 갖추고 있었다.침대가 있는 객실은 11실이었다.종업원은 영어를 구사하고 커피도 팔고 있었다.1918년에 중국인이 매수해 「중화누각」이라고 한다 중국 음식점을 운영했다.1978년에 도심 개발과 함께 철거되었다.2011년에 상가 건축을 위해서 굴착 공사를 하고 있었을 때에 벽돌의 건물의 일부가 발견되어 열매 몸이 밝혀졌다.        

http://japanese.joins.com/article/742/189742.html?servcode=400&sectcode=400&cloc=jp|main|top_news

한편, 대만에서는

「일본 통치 시대의 목조 가옥을 복원한 남문정3이3이 타이뻬이에 오픈」

타이뻬이시에 있는 타이뻬이 식물원의 하스이케 옆에 있는 목조의 단층집 건축은 일본 점령 시대에 지어진 것으로, 벌써 80년을 넘는 역사가 있다.당시는 사람들이 차를 마셔, 좀 쉬기 위해서 사용되어 그 주소는, 타이뻬이주 타이뻬이 시난문정로쿠쵸노메 323번지였다.

이번에, 민간 단체가 자금을 제공해, 대만과 일본의 건축사가 공동으로 수복, 당시의 모습을 복원해 2일, 「남문정3이3」(이)라고 명명되어 오픈했다.