メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大統領を冒涜! 便利だねw 

閲覧数 : 901
JA 10 uxbridge 2,811,753




 朴大統領 「恋愛発言」の野党議員を冒涜と非難

2014/09/16 14:04

【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は16日の閣議で、「国民を代表する大統領を冒涜(ぼうとく)する発言が度と超えている」と述べ、新政治民主連合の薛勲(ソル・フン)国会議員の発言を非難した。


閣議を主宰する朴大統領=16日、ソウル(聯合ニュース)閣議を主宰する朴大統領=16日、ソウル(聯合ニュース)

 薛議員は今月12日、国会議長団と常任委員長団の連席会議で「大統領が(ある男性と)恋愛しているというのはうそだと思う」と発言。4月16日の旅客船沈没事故当日、約7時間にわたって朴大統領の所在が確認されていなかったことから出た「うわさ」を取り上げ、与党セヌリ党から強い批判を浴びた。

 朴大統領は続けて政治家のこうした発言は次世代に嫌悪感を与え国会の品位を傷つけるとしながら、「政界が国民から信頼されるものになるよう努力してほしい」と述べた。

 韓国政府は旅客船事故を機に国家安全処の新設などを盛り込んだ政府組織法改正案を国会に提出したが、事故の真相究明のための特別法をめぐる与野党の対立が続いており、いつ通過するか分からない状況が続いている。

 朴大統領はこれについて「国会がきちんと機能と役割を果たしていないことは、国民の存在を忘れ政治のための政治をしているようなものだ」と批判した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/09/16/0200000000AJP20140916001700882.HTML



韓国大統領「冒とく」と怒り 自身のうわさで野党非難
2014年9月16日 14時07分

 【ソウル共同】韓国の朴槿恵大統領は16日、野党が大統領をめぐるうわさに言及したことを念頭に「国民を代表する大統領に対する冒とく的な発言の度が過ぎる」と怒りをあらわにした。

国会の空転が続いていることも非難した。閣議で発言した。

 朴氏をめぐっては、旅客船セウォル号が沈没した4月16日に男性に会っていたとのうわさがあると韓国紙、朝鮮日報や産経新聞が8月に伝えた。これを踏まえ、最大野党、新政治民主連合の議員が今月12日に「大統領が恋愛をしていたという話はうそだと思う」と、否定的な立場を取りつつ「大統領の恋愛」との言葉を使ってうわさの中身に踏み込んだ。
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2014091601001308.html


噂の内容の否定も禁止。






【追跡~ソウル発】
朴槿恵大統領が旅客船沈没当日、行方不明に…誰と会っていた?

2014.8.3 12:00
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140803/kor14080312000001-n1.htm

 調査機関「韓国ギャラップ」によると、7月最終週の朴槿恵大統領の支持率は前週に続いての40%となった。わずか3カ月半前には6割前後で推移していた だけに、大統領の権威はいまや見る影もないことを物語る結果となった。こうなると吹き出してくるのが大統領など権力中枢に対する真偽不明のウワサだ。こう した中、旅客船沈没事故発生当日の4月16日、朴大統領が日中、7時間にわたって所在不明となっていたとする「ファクト」が飛び出し、政権の混迷ぶりが際 立つ事態となっている。(ソウル 加藤達也)

(中略)

 ウワサの真偽の追及は現在途上だが、(朝鮮日報の)コラムは、朴政権をめぐって「下品な」ウワサが取り沙汰された背景を分析している。

 「世間の人々は真偽のほどはさておき、このような状況を大統領と関連付けて考えている。過去であれば、大統領の支持勢力が烈火のごとく激怒していただろう。支持者以外も『言及する価値すらない』と見向きもしなかった。しかし、現在はそんな理性的な判断が崩れ落ちたようだ。国政運営で高い支持を維持しているのであれば、ウワサが立つこともないだろう。大統領個人への信頼が崩れ、あらゆるウワサが出てきているのである」

 朴政権のレームダック(死に体)化は、着実に進んでいるようだ。




噂の存在を報道することも禁止






妄言nida!と同じく、都合の悪いことは無条件で口をつぐめと言っているだけだな




高木正雄が満洲国軍中尉だったことや各種の言論思想弾圧の事実も
「大統領を冒涜」と宣言すれば何も言えなくなる。





完全に言論の自由の弾圧だw



翻訳を見る

대통령을 모독! 편리하다 w 





 박대통령 「연애 발언」의 야당 의원을 모독과 비난

2014/09/16 14:04

【서울 연합 뉴스】한국의 박근 메구미(박・쿠네) 대통령은 16일의 내각회의에서,「국민을 대표하는 대통령을모독(서먹하게)하는 발언이 번으로 넘고 있는 」라고 말해 신정치 민주 연합의 설훈(솔・분) 국회 의원의 발언을 비난 했다.


내각회의를 주재 하는 박대통령=16일, 서울(연합 뉴스) 내각회의를 주재 하는 박대통령=16일, 서울(연합 뉴스)

 설의원은 이번 달 12일, 국회 의장단과 상임위원장단의 련석 회의에서「대통령이(있는 남성과) 연애하고 있다는 것은거짓말이라고 생각하는」와 발언.4월 16일의 여객선 침몰 사고 당일, 약 7시간에 걸쳐서 박대통령의 소재가 확인되어 있지 않았던 것으로부터 나왔다「소문 」를 채택해 여당 세누리당으로부터 강한 비판을 받았다.

 박대통령은 계속해 정치가의 이러한 발언은 차세대에게 혐오감을 주어 국회의 품위를 손상시킨다고 하면서, 「정계가 국민으로부터 신뢰 받는 것이 되도록 노력해 주었으면 하는」라고 말했다.

 한국 정부는 여객선 사고를 기회로 국가 안전곳의 신설등을 포함시킨 정부 조직법 개정안을 국회에 제출했지만, 사고의 진상 구명을 위한 특별법을 둘러싼 여야당의 대립이 계속 되고 있어 언제 통과하는지 모르는 상황이 계속 되고 있다.

 박대통령은 이것에 대해「국회가 제대로 기능과 역할을 이루지 못하는 것은, 국민의 존재를 잊어 정치를 위한 정치를 하고 있는 것이다」라고 비판했다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/09/16/0200000000AJP20140916001700882.HTML



한국 대통령「모독」와 분노 자신의 소문으로 야당 비난
2014년 9월 16일 14시 07분

 【서울 공동】한국의 박근 메구미 대통령은 16일, 야당이 대통령을 둘러싼 소문에 언급한 것을 염두에 「국민을 대표하는 대통령에 대한 모독적인 발언이 도가 지나치는」와 분노를 드러냈다.

국회의 공전이 계속 되고 있는 일도 비난 했다.내각회의에서 발언했다.

 박씨를 둘러싸고, 여객선 세워르호가 침몰한 4월 16일에 남성을 만나고 있었다는 소문이 있으면 한국지, 조선일보나 산케이신문이 8월에게 전했다.이것을 근거로 해 최대 야당, 신정치 민주 연합의 의원이 이번 달 12일에「대통령이 연애를 하고 있었다고 하는 이야기는 거짓말이라고 생각하는」와 부정적인 입장을 취하면서「대통령의 연애」라는 말을 사용해 소문의 내용에 발을 디뎠다.
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2014091601001308.html


소문의 내용의 부정도 금지.






【추적~서울발】
박근 메구미 대통령이 여객선 침몰 당일, 행방 불명에…누구와 만나고 있었어?

2014.8.3 12:00
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140803/kor14080312000001-n1.htm

 조사기관「한국 갤럽」에 의하면, 7월 최종주의 박근 메구미 대통령의 지지율은 지난주에 이은 40%가 되었다.불과 3개월반전에는 6할 전후로 추이하고 있었다 인 만큼, 대통령의 권위는 지금 몰라볼 정도로 초췌한 것을 이야기하는 결과가 되었다.이렇게 되면 불기 시작해 오는 것이 대통령 등 권력 중추에 대한 진위 불명의소문이다.이렇게 한 안, 여객선 침몰 사고 발생 당일의 4월 16일, 박대통령이 일중, 7시간에 걸쳐서 소재 불명이 되고 있었다고 하는「팩트」가 튀어 나와, 정권의 혼미상이 때 서는 사태가 되고 있다.(서울 카토 타츠야)

(중략)

 소문의 진위의 추궁은 현재 도상이지만, (조선일보의) 칼럼은, 박정권을 둘러싸고「천한」소문이 평판 된 배경을 분석하고 있다.

 「세상의 사람들은 진위의 것(정도)만큼은 접어두어, 이러한 상황을 대통령과 관련짓고 생각하고 있다.과거이면, 대통령의 지지 세력이 열화와 같이 격노하고 있었을 것이다.지지자 이외도『언급하는 가치조차 없는』와 쳐다보지도 않았다.그러나, 현재는 그렇게 이성적인 판단이 붕괴된 것 같다.국정 운영으로 높은 지지를 유지하고 있다면, 소문이 설 것도 없을 것이다.대통령 개인에게의 신뢰가 무너져 모든 소문이 나와 있는 것인 」

 박정권의 레임 덕(죽은 몸) 화는, 착실하게 진행되고 있는 것 같다.




소문의 존재를 보도하는 일도 금지






망언 nida!(와)과 같이, 사정이 좋지 않은 것은 무조건으로 입을 다물라고 할 뿐 다




타카기 마사오가 만주국군중위였던 일이나 각종의 언론 사상 탄압의 사실도
「대통령을 모독」라고 선언하면 아무것도 말할 수 없게 된다.





완전하게 언론의 자유의 탄압이다 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ