メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

セウォル号遺族は王様

閲覧数 : 185
JA 20 たけるやまと 2,811,753

【韓国】セウォル号の遺族、飲酒後にタクシー運転手を暴行!


  セウォル号の遺族がタクシー運転手を暴行したという通報があり警察が捜査に乗り出した。 


ソウル永登浦(ヨンドゥンポ)警察署は17日0時40分ごろ、ソウル永登浦区汝矣島洞KBS別館後路上でキムビョングォン(47)セウォル号家族対策委代表など遺族5人とタクシー運転手の李某(52)さんとの間に暴行事件が発生したと通報があり、調査していると明らかにした。

遺族は暴行を止めさせようとした通行人2人を殴った疑いも受けている。

事件現場には新政治民主連合のキム・ヒョン議員(比例代表)と補佐官1人、
セウォル号の遺族など計7人がいたことが分かった。 


警察によると、キム氏など遺族はキム議員と酒席後、帰宅するために代行タクシーを呼び出した。
しかし、遺族らが30分以上出発せず時間が
遅れたため、運転手の李氏が「店内に居るなら帰る。
他の車を呼べ」と言った。

その言葉を聞いた遺族と金議員らは「国会議員に対する態度ではない」と李さんと口論を繰り広げ
集団暴行につながった。
当時キム議員と遺族は泥酔した状態であったと伝えられた。

李さんは警察の調査で、遺族達が無防備の自分の胸ぐらを掴み一方的に殴ったと述べた。
また、事件を通報したロ某(36)氏など、

通行人2人も「運転手が殴られるのを阻止しようとして暴行を受けた」と主張した。

当時の状況について「タクシー運転手は、4~5人に囲まれて殴られた」と説明した。
顔と首などに打撲李氏は試合富川の病院に
入院したと伝えられた。
ロ某さん達も遺族に拳で顔を殴られたり、引っ張られて車道で転倒するなど被害を受けた。


セウォル号の遺族たちは、通報を受けて現場に出動した警察に対して黙秘権を行使した。
このうち2人は、自分たちも暴行を受けたと主張して、
病院に入院した。
キム・ヒョン議員と遺族は、今後の警察への出頭の意志を明らかにして帰宅した。

警察は暴行の被害者である代行の運転手と通行人、そして現場の目撃者などから証言を
確保したと明らかにした。


警察の関係者は、「現在の事件現場周辺の防犯カメラの映像を確認して
分析作業を進めている」とし「キム・ヒョン議員とこの遺族会役員を

早急に召喚して、正確な事件の経緯を調査する予定」と述べた。

セウォル号遺族対策委員会のスポークスマンは「遺族が悲しんでいるようだとキム・ヒョン議員が
夕食を一緒に取るように取り計らってくれた」とし
「キム委員長は腕にギブスをし、キム首席副委員長は
歯が6本折れるなど決して一方的な暴行ではなかった」と釈明した。

対策委員会側は「理由と経緯がどうであれ、物議をかもして申し訳ない」とし、
「関係者は皆真面目に調査に取り組んで、
調査結果については責任を持ち、
可能な限りの措置をとる」と述べた。 

 
7eddb4ddc3d5954727c1435b59137c53



韓国語 http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/17/2014091700700.html?news_top


-----------------------------------------------------------------------------------------------



「遺族を持ち上げて収入、知名度をあげようとする団体」が応援するから 無罪になるか?


この記事を引用して日本で報道すると 韓国警察に拘留されますか?w



翻訳を見る

세워르호유족은 임금님

【한국】세워르호의 유족, 음주 후에 택시 운전기사를 폭행!


  세워르호의 유족이 택시 운전기사를 폭행했다고 하는 통보가 있어 경찰이 수사에 나섰다. 


서울 영등포(영등포) 경찰서는 17일 0시 40분쯤, 서울 영등포구 여의도동KBS 별관 후 노상에서 킴뵤그(47)세워르호가족 대책위대표 등 유족 5명과 택시 운전기사 리모(52)씨와의 사이에 폭행 사건이 발생했다고 통보가 있어,조사하고 있다고 밝혔다.

유족은 폭행을 멈추게 하려고 한 통행인 2명을 때린 혐의도 받고 있다.

사건 현장에는신정치 민주 연합의 김·형 의원(비례 대표)과 보좌관 1명,
세워르호의 유족 등 합계 7명이 있던 것을 알았다. 


경찰에 의하면, 김씨 등 유족은 김 의원과 술자리 후, 귀가하기 위해서 대행 택시를 호출했다.
그러나, 유족들이 30분 이상 출발하지 않고 시간이
늦었기 때문에, 운전기사 이씨가 「점내에 있다면 돌아간다.
다른 차를 부를 수 있다」라고 했다.

그 말을 (들)물은 유족과 금 위원들은 「국회 의원에 대한 태도는 아니다」라고 이씨와 말다툼을 펼쳐
집단 폭행으로 연결되었다.
당시 김 의원과 유족은 만취한 상태였다고 전해졌다.

이씨는 경찰의 조사에서, 유족들이 무방비의 자신의 멱살을 잡아 일방적으로 때렸다고 말했다.
또, 사건을 통보한 로모(36) 씨 등,

통행인 2명이나 「운전기사가 맞는 것을 저지하려고 하고 폭행을 받았다」라고 주장했다.

당시의 상황에 대해 「택시 운전기사는,4~5사람에게 둘러싸여 맞았다」라고 설명했다.
얼굴과 목 등에 타박이씨는 시합 토미카와의 병원에
입원했다고 전해졌다.
로모씨들도 유족에게 주먹으로 얼굴을 맞거나 끌려가 차도에서 전도하는 등 피해를 받았다.


세워르호의 유족들은, 통보를 받아 현장에 출동한 경찰에 대해서 묵비권을 행사했다.
이 중 2명은, 스스로도 폭행을 받았다고 주장하고,
병원에 입원했다.
김·형 의원과 유족은, 향후의 경찰에의 출두의 의지를 분명히 해 귀가했다.

경찰은 폭행의 피해자인 대행의 운전기사와 통행인, 그리고 현장의 목격자등에서 증언을
확보했다고 분명히 했다.


경찰의 관계자는, 「현재의 사건 현장 주변의 방범 카메라의 영상을 확인해
분석 작업을 진행시키고 있다」라고 해 「김·형 의원과 이 유족회 임원을

시급하게 소환하고, 정확한 사건의 경위를 조사할 예정」이라고 말했다.

세워르호유족 대책 위원회의 대변인은 「유족이 슬퍼하고 있는 것 같다면 김·형 의원이
저녁 식사를 함께 배달시키도록(듯이) 처리해 주었다」라고 해
「김 위원장은 팔에 깁스를 해, 김 수석 부위원장은
이빨이 6 모토리등 결코 일방적인 폭행은 아니었다」라고 해명했다.

대책 위원회측은 「이유와 경위가 어떻게든, 물의를 빚어 미안하다」라고 해,
「관계자는 모두 성실하게 조사에 임하고,
조사 결과에 대해서는 책임을 가져,
가능한 한이 조치를 취한다」라고 말했다. 

 
7eddb4ddc3d5954727c1435b59137c53



한국어 http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/17/2014091700700.html?news_top


-----------------------------------------------------------------------------------------------



「유족을 들어 올려 수입, 지명도를 주려고 하는 단체」가 응원하기 때문에 무죄가 될까?


이 기사를 인용하고 일본에서 보도하면 한국 경찰에 구류됩니까?w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ