メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮日報、クネと大統領府を暴露(゚∀゚)ww

閲覧数 : 366
JA 10 uxbridge 2,811,753




クネの大統領府は想像以上にひどかったw (^ω^;)






記事入力 : 2014/09/18 11:20
【コラム】朴大統領が作った常識外れの大統領府

「セウォル号沈没と救助に大統領の直接の責任はない」という人も
大統領府の奇妙な雰囲気に首かしげる
常識に当てはまらない大統領府の習慣が「セウォル号こじつけ」広げる


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/09/18/2014091801671.html



 旅客船セウォル号沈没事故の真相を究明するための特別法(セウォル号特別法)をめぐる議論で最も奇妙なのは、遺族と野党が「検察の捜査は不十分だ」と思っている部分がどこなのかはっきりと言わないことだ。検察の捜査結果はセウォル号が違法増築・過積載・不十分な貨物固定・バラスト水不足・運航技術の未熟さで沈没したというものだった。救助の過程では船長と船員が乗客を放置して自分たちだけで逃げ、海洋警察は船体内部への進入訓練をしていなかったり、装備を持っていなかったという捜査結果も発表された。


 事故の性格や、明らかになった事実を見れば、それ以上の何かがあるようには思えないが、さらに特別検事による捜査をし、捜査権・起訴権まで要求するなら、何が疑問なのかを明確に示すべきだろう。しかし、誰もそれについては言及せずに、ひたすら「真相究明」を繰り返す。一部からは「マスコミも捜査対象に入れろ」という声も聞こえてくる。テレビ放送では事故直後の混乱の中、「全員救助」という誤報が一部で流れたが、そのせいでセウォル号が沈没したわけではないし、犠牲者が増えたわけでもない。「なぜマスコミを捜査対象に入れるべきなのか」と聞くと「捜査して何もなければそれでいいじゃないか」という答えが返ってくるという。このようなこじつけを見ると、その言葉の裏には、米軍潜水艦衝突説や国家情報院爆破説などの疑惑を抱えながら、口に出せないのではないかという気がする。それならば今、彼らに本当に必要なのは「真相」でなく「うっぷん晴らし」だ。


 その「うっぷん晴らし」の対象の中心にいるのが朴槿恵(パク・クンヘ)大統領だ。韓国ではこれまでも大きな災害・事件事故を最高権力者のせいだと考える傾向があったが、セウォル号が朴大統領のせいで沈没した、あるいは大統領のせいで救える人も救えなかったとまで考えるのは行き過ぎだ。大統領がセウォル号に関して最初に報告を受けたのは午前10時だが、その時セウォル号は既に90度前後傾いていた。大統領がセウォル号のすぐそばにいたとしても、それ以上救うことはできなかっただろう。




 それでも大統領がその日、どこで何をしていたかについて、さまざまな話が飛び交っている。セウォル号に対する直接的な責任が大統領にあると考えていない人がほとんどだが、気になってはいるようだ。セウォル号特別法というこじつけは、この広範囲にわたる疑問のおかげでかろうじて生き永らえている。


 大統領府内には大統領秘書だけがいるわけではない。ほかにも数多くの目がある。そうした目を全て欺いて大統領が外に出たり、誰かに会ったりするのは不可能だ。その日、朴大統領の動きに特異な点があったとしたら、すでに暴露されてしまっているだろう。大統領は当時、執務室と官邸を行き来していたという。普段と何一つ変わらない。


 それにもかかわらず、「大統領はどこで何をしていたのか」という疑問を人々に抱かせた最大の責任者は金淇春(キム・ギチュン)秘書室長だ。金秘書室長は国会答弁で、その時間に朴大統領がどこにいたのか「分からない」と答えた。金秘書室長はさらに、朴大統領が執務室に来た時間についても「分からない」と言った。世の人々は「秘書室長は大統領の出勤時間も、どこにいるかも分からない」という言葉から思い浮かぶ大統領府内の風景や空気に無念さを感じている。朴大統領がセウォル号のうっぷん晴らしの対象となり、「特別法のせいで国が大変なことになっている」という言い訳も、そうした答弁から始まった。大統領府の自業自得的な面もなきにしもあらずだ。


 金秘書室長がこのような答弁をしたのは、本人が愚かだからではない。大統領府の中の出来事は一般人の常識に合わないことが多いので、自然とそのような答弁になったのだ。当時、大統領府で朴大統領の顔を見てセウォル号について報告した人物は一人もいなかったというが、それはその日だけのことではない。朴大統領の大統領府ではいつもそうだったのだ。自分の任期中に大統領の前で一度も報告できない長官たちがいるため、首相が大統領に「対面報告を受けてください」と提案したほどだ。大統領府で寝起きをしているかのような首席秘書官の中にも、一対一では大統領の顔を見たことがないという人がいた。大統領が書類を見て電話だけすると言って仕事ができないわけではないが、一般常識には合わない。


 朴大統領は議員に初当選した時、ベテラン議員でも普通はいない秘書室長を置いた人だ。軍人出身の大統領も顔負けなくらい権威的だった金泳三(キム・ヨンサム)、金大中(キム・デジュン)の元大統領2人よりも、今の大統領府の方が硬直しているという評判は、朴大統領のこうした考え方とも関係があるだろう。金秘書室長は大統領が執務室ではなく、官邸にもいたことが分かれば迷惑を掛けるかと思って「分からない」と言ったという。米国大統領の多くの重大決定は官邸で行われた。ただ、「執務室と官邸にいた」と言えばよかったのだ。そうできずに大統領の髪の毛1本でも傷つけないようにと考え、戦々恐々としていたらこうなってしまったのだ。金秘書室長は大統領の決定事項を発表するとき、「上の方(かた)の意思を敬って」という奇妙な表現を頭に付けるが、それを聞いたときに人々が感じる雰囲気そのままだ。


 長官が大統領の前で一度違う意見を言ったから、とあえて免職にしてまで懲らしめるのも、こうした雰囲気の産物だ。朴大統領は今、自ら作った大統領府の硬直した、常識に合わない空気の代償を払っている。このままではセウォル号をめぐる事態が収拾しても、別の問題がまた起こるだろう。


楊相勲(ヤン・サンフン)論説主幹



ちょっw クネは対人恐怖症?w (・∀・)

権威を示すにはこの方法が最善だと信じてるの?w










<それならば今、彼らに本当に必要なのは「真相」でなく「うっぷん晴らし」だ。
<その「うっぷん晴らし」の対象の中心にいるのが朴槿恵(パク・クンヘ)大統領だ。





こういう大統領府だからクネが「鬱憤晴らし」の対象になり、

加藤支局長はクネの「鬱憤晴らし」の対象になったのだなw





翻訳を見る

조선일보, 쿠네와 대통령부를 폭로(˚∀˚) ww





쿠네의 대통령부는 상상 이상으로 심했던 w (^ω^;)






기사 입력 : 2014/09/18 11:20
【칼럼】박대통령이 만든 상식 빗나가의 대통령부

「세워르호침몰과 구조에 대통령의 직접적인 책임은 없는」라고 하는 사람도
대통령부의 기묘한 분위기에 목인가 무성하다
상식에 들어맞지 않는 대통령부의 습관이「세워르호 억지 써」넓힌다


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/09/18/2014091801671.html



 여객선 세워르호침몰 사고의 진상을 구명하기 위한 특별법(세워르호특별법)을 둘러싼 논의로 가장 기묘한 것은, 유족과 야당이「검찰의 수사는 불충분하다」라고 생각하는 부분이 어디인가 분명히 말하지 않는 것이다.검찰의 수사 결과는 세워르호가 위법 증축・과적재・불충분한 화물 고정・바라스트 물부족・운항 기술의 미숙함으로 침몰했다고 하는 것이었다.구조의 과정에서는 선장과 선원이 승객을 방치하고 스스로만으로 도망쳐 해양 경찰은 선체 내부에의 진입 훈련을하지 않거나, 장비를 가지고 있지 않았다고 하는 수사 결과도 발표되었다.


 사고의 성격이나, 밝혀진 사실을 보면, 그 이상의 무엇인가가 있도록(듯이)는 생각되지 않지만, 한층 더 특별 검사에 의한 수사를 해, 수사권・기소권까지 요구한다면, 무엇이 의문인가를 명확하게 나타내 보여야 할 것이다.그러나, 아무도 그것에 대해서는 언급하지 않고 , 오로지「진상 구명」를 반복한다.일부에서는「매스컴도 수사 대상으로 넣어라」라고 하는 목소리도 들려 온다.텔레비전 방송에서는 사고 직후의 혼란안, 「전원 구조」라고 하는 오보가 일부에서 흘렀지만, 그 탓으로 세워르호하지만 침몰한 것은 아니고, 희생자가 증가한 것도 아니다.「왜 매스컴을 수사 대상으로 넣어야 하는 것인가」라고 (들)물으면「수사해 아무것도 없으면 그것으로 좋지 않은가」라고 하는 대답이 되돌아 온다고 한다.이러한 억지 써를 보면, 그 말의 뒤에는, 미군 잠수함 충돌설이나 국가 정보원 폭파설등의 의혹을 안으면서, 말할 수 없는 것이 아닐것인가 라고 하는 생각이 든다.그러면 지금, 그들에게 정말로 필요한 것은「진상」가 아니고「분풀이」다.


 그「분풀이」의 대상의 중심에 있는 것이 박근 메구미(박・쿠헤) 대통령이다.한국에서는 지금까지도 큰 재해・사건 사고를 최고 권력자의 탓이라고 생각하는 경향이 있었지만, 세워르호가 박대통령의 탓으로 침몰한, 혹은 대통령의 탓으로 구할 수 있는 사람도 구할 수 없었다고까지 생각하는 것은 지나치다.대통령이 세워르호에 관해서 최초로 보고를 받은 것은 오전 10시이지만, 그 때 세워르호는 이미 90도 전후 기울고 있었다.대통령이 세워르호의 바로 옆에 있었다고 해도, 그 이상 구할 수 없었을 것이다.




 그런데도 대통령이 그 날, 어디서 무엇을 하고 있었는지를 대해서, 다양한 이야기가 난무하고 있다.세워르호에 대한 직접적인 책임이 대통령에 있다고 생각하지 않은 사람이 대부분이지만, 신경이 쓰이고는 있는 것 같다.세워르호특별법이라고 하는 억지 써는, 이 광범위하게 걸치는 의문 덕분에 간신히 장수하고 있다.


 대통령부내에는 대통령 비서만이 있는 것은 아니다.그 밖에도 수많은 안목이 있다.그러한 눈을 모두 속여 대통령이 밖에 나오거나 누군가에게 만나거나 하는 것은 불가능하다.그 날, 박대통령의 움직임에 특이한 점이 있었다고 하면, 벌써 폭로되어 버리고 있을 것이다.대통령은 당시 , 집무실과 관저를 왕래하고 있었다고 한다.평상시와 무엇하나 변하지 않다.


 그럼에도 불구하고,「대통령은 어디서 무엇을 하고 있었는지」라고 하는 의문을 사람들에게 안게 한 최대의 책임자는 금기춘(김・기틀) 비서실장이다.금 비서실장은 국회답변으로, 그 시간에 박대통령이 어디에 있었는지「모르는」라고 대답했다.금 비서실장은 게다가 박대통령이 집무실에 온 시간에 대해서도「모르는」라고 말했다.세상의 사람들은 ̀ c;비서실장은 대통령의 출근 시간도, 어디에 있을지도 모르는」라는 말로부터 생각해 떠오르는 대통령부내의 풍경이나 공기에 무념를 느끼고 있다.박대통령이 세워르호의 분풀이의 대상이 되어, 「특별법의 탓으로 나라가 큰일나 있는」라고 하는 변명도, 그러한 답변으로부터 시작되었다.대통령부의 자업자득적인 면도 없다고도 아니고다.


 금 비서실장이 이러한 답변을 한 것은, 본인이 어리석기 때문에는 아니다.대통령부안의 사건은 일반인의 상식에 맞지 않는 것이 많기 때문에, 자연과 그러한 답변이 되었던 것이다.당시 , 대통령부에서 박대통령의 얼굴을 보고 세워르호에 대해 보고한 인물은 한 명도 없었다고 하지만, 그것은 그 날만의 것은 아니다.박대통령의 대통령부에서는 언제나 그랬던 것이다.자신의 임기중에 대통령의 앞에서 한번도 보고할 수 없는 장관들이 있기 위해,수상이 대통령에「대면 보고를 받아 주세요」라고 제안했을 정도다.대통령부에서 자고 일어나기를 하고 있을 것 같은수석 비서관가운데에도, 일대일에서는 대통령의 얼굴을 본 적이 없다고 하는 사람이 있었다.대통령이 서류를 보고 전화만 한다고 말해 일을 할 수 없는 것은 아니지만, 일반 상식에는 맞지 않는다.


 박대통령은 의원에 첫당선 했을 때, 베테랑 의원이라도 보통은 없는 비서실장을 둔 사람이다.군인 출신의 대통령도 무색함일 정도 권위적이었던 김영삼(김・영삼), 김대중(김・데즐)의 전 대통령 2명보다,지금의 대통령부가 경직되고 있다고 하는 평판은, 박대통령의 이러한 생각과도 관계가 있을 것이다.금 비서실장은 대통령이 집무실이 아니고, 관저에도 있던 것을 알면 폐를 끼칠까 생각해「모르는」라고 말했다고 한다.미국 대통령이 많은 중대 결정은 관저에서 행해졌다.단지, 「집무실과 관저에 있던」라고 말하면 좋았던 것이다.그렇고 상처에 대통령의 머리카락 1개에서도 손상시키지 않도록 생각하고 전전긍긍으로 하고 있으면 이렇게 되어 버렸던 것이다.금 비서실장은 대통령의 결정 사항을 발표할 때, 「위쪽(분)의 의사를 존경해」라고 하는 기묘한 표현을 머리에 붙이지만, 그것을 (들)물었을 때에 사람들이 느끼는 분위기 그대로다.


 장관이 대통령의 앞에서 한 번 다른 의견을 말했기 때문에, 라고 굳이 면직으로 해서까지 벌주는 것도, 이러한 분위기의 산물이다.박대통령은 지금, 스스로 만든 대통령부가 경직된, 상식에 맞지 않는 공기의 대상을 지불하고 있다.이대로는 세워르호를 둘러싼 사태가 수습해도, 다른 문제가 또 일어날 것이다.


양상훈(얀・산훈) 논설 주간



w 쿠네는 대인 공포증?w (・∀・)

권위를 나타내려면 이 방법이 최선이라고 믿어?w










<그러면 지금, 그들에게 정말로 필요한 것은「진상」가 아니고「분풀이」다.
<그「분풀이」의 대상의 중심에 있는 것이 박근 메구미(박・쿠헤) 대통령이다.





이런 대통령부이니까 쿠네가「울분 풀어」의 대상이 되어,

카토 지국장은 쿠네의「울분 풀어」의 대상이 되었던 것이다w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 閲覧数 : 191
    KO 255 nimai
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu