【悲報】宗主国様「棒子の大会運営は杜撰すぎる」
閲覧数 : 307
JA
0
なんせんほくせん
2,811,753
アジア競技大会 「棒子は明らかに準備不足」と宗主国様メディアが批判
2014-09-19 21:05
１９日に開幕した仁川アジア競技大会について、支那メディアの騰訊体育はこのほど、「選手村の施設や競技場の“欠陥”について、各国メディアから不満の声があがっている」と伝えた。
記事は、各国メディアから特に批判が多いのは「競技場」の欠陥の多さだと指摘、このほど行われたサッカー女子の日本－支那戦では記者席が足りず、現場の記者たちは原稿を書くのも苦労したと紹介した。
さらに「アジア競技大会のホスト国として、棒子側の準備は明らかに不足している」と批判し、運営にも重大なミスがあったと指摘。「競技に出場する選手および監督などの姓名を国際的なルールに従って記述するということも知らなかったようだ」としたほか、サッカー男子の支那－北朝鮮戦後の記者会見では英語と朝鮮語の通訳しか用意しなかったと批判した。
また、記者会見の場では「ノートパソコン用の電源はおろか、椅子や机も“保障”されていない」とし、インターネット回線として無線Ｗｉ－Ｆｉはあるものの、接続するためのＩＤとパスワードが事前に共有されていなかったためインターネットに接続できなかったことも指摘。記者たちは各々が携帯電話で原稿をやり取りしていたと紹介した。
さらに記事は、サッカーＵ－２１（２１歳以下）日本代表が選手村でエレベーターの故障に遭遇、居室の２２階まで階段で昇り降りしていることなどを紹介したうえで、「選手村も問題だらけ」と指摘した。
続けて、アジア競技大会における競技施設や運営面における批判に対し、組織委員会側は「予算不足によって十分な準備ができなかった」と釈明したと伝えた。さらに、支那広州市で行われた第１６回アジア競技大会の２０兆ウォン（約２兆８００億円）という予算に対し、仁川アジア競技大会の予算は２兆５０００億ウォン（約２６００億円）しかなく、競技場などの建設ですでに２兆ウォン（約２１００億円）を投下したため、運営には５０００億ウォン（約５２０億円）しか用意できないと発表したことを紹介した。（編集担当：村山健二）
http://news.searchina.net/id/1543860
翻訳を見る
【비보】종주국모양 「봉자의 대회 운영은 너무 엉터리이다」
아시아경기대회 「봉자는 분명하게 준비 부족」이라고 종주국모양 미디어가 비판
2014-09-19 21:05
19일에 개막한 인천 아시아경기대회에 대해서, 시나 미디어의 등신체육은 이번에, 「선수촌의 시설이나 경기장의“결함”에 대해서, 각국 미디어로부터 불만의 소리가 오르고 있다」라고 전했다.
기사는,각국 미디어로부터 특히 비판이 많은 것은 「경기장」의 결함이 많음이라고 지적, 이번에 행해진 축구 여자의 일본
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
