食品なんか買うと 袋の裏面に必ず
書いてあるんだが
｢万一 不具合品がありましたら 弊社あてお送り
下さい。 代品と送料をお送りいたします。｣
新聞に不具合があっても、謝るだけで、取り替えたり
送料を返金したりしなくていいんだから。
新聞社って楽な商売だね。
まあ、代品に交換されても、もう古い情報になってる
から、代金の払い戻しじゃなきゃ意味ないし、
何万部も返品されたら、新聞社はつぶれるかもね。。。
商品には書いてあるんだが。
閲覧数 : 138
JA
250
adslgd
2,811,753
翻訳を見る
상품에는 써 있는데.
식품은 산다고 봉투의 이면에 반드시
써 있는데
「만일 불편품이 있으시면 폐사당 전송
주세요. 대용품과 우송료를 보내겠습니다.」
신문에 불편이 있어도, 사과하는 것만으로, 바꾸거나
우송료를 환불하거나 하지 않아 좋기 때문에.
신문사는 편한 장사구나.
뭐, 대용품으로 교환되어도, 이제 낡은 정보가 되어 있다
(으)로부터, 대금의 환불해가 아니면 의미없고,
몇만부도 반품되면, 신문사는 부서질지도 몰라...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
