加藤支局長に３度目聴取の意向　

2014.10.105:00갱신
【본지 서울 지국장 청취 】
변호인이 출국 금지 해제를 요청 서울 지검, 3번째 청취의 의향

　【서울=후지모토흔야】한국의 검찰당국이 박(박) 근 메구미(쿠네) 대통령에의 명예 훼손(귀향)의 혐의가 있다고 하여, 산케이신문의 카토 타츠야 서울 지국장(48)의 출국을 금지하고 있는 문제로, 카토 지국장의 변호인은 30일,출국 금지 처분을 신속하게 해제하도록 요구하는 문서를 서울 중앙 지방 검찰청에 제출했다.이것을 받아 서울 중앙 지검은 같은 날, 카토 지국장으로부터 재차 사정을 들을 의향을 변호인에게 전했다.

　문서에서는 우선, 출국 금지 처분은 한국의 출입국 관리법으로, 「필요 최소한의 범위에서 행해지지 않으면 안 되는」와 정해져 있다고 지적.카토 지국장의 경우, 기사에 관한 자료가 확보되고 있는데다가 , 도망의 우려도 없다고 하고, 기본적 인권을 침해하는 출국 금지는 신속하게 해제되어야 한다고 주장했다.

　카토 지국장은 1 일자로, 도쿄 본사 사회부 편집 위원에게의 이동이 정해져 있어 출국할 수 없는 상황이 계속 되면 직무에 지장이 생기는 점도 주장했다.이동은 이번 문제가 일어나기 이전의 8월 1일에 안 나타나고 있었다.

　서울 중앙 지검 (은)는8월 18일과 20일의 2회에 걸쳐, 박대통령에 관한 칼럼이 명예 훼손에 임하는 혐의가 있다고 하여,카토 지국장을 사정청취.출국 금지 처분의 연장 조치를 5회 반복해, 카토 지국장은 50일 이상 출국할 수 없는 상태가 계속 되고 있다.

　한국 당국의 대응을 둘러싸고「언론의 자유」의 관점에서 해외에서 문제시되고 있다.산케이신문사와 카토 지국장은 검찰 측에 대해, 박대통령측의 주장을 지면에 게재할 뜻이 있다라는 의향을 변호인을 통해서 전하고 있다.

http://www.sankei.com/world/news/141001/wor1410010008-n1.html


2회 연속으로 10시간 가까운 조사한 후, 1개월 이상 방치하고 싶게 키에, 출국 금지 해제를 요구하면

＜#｀Д´＞3번째 nida와 왔다



조선인다운 짖궂음이다




2014.10.105:00
출국 금지 해제 요청서의 요지

　■출국 금지 해제 요청서의 요지는 다음과 같이

　한국 법무 당국에 의한 출국 금지 처분은, 출입국 관리법의 요건을 형식적으로 채우는 것만으로 가능한 것이 아니고, 필요 최저한의 범위에서 행해져야 한다.또, 처분은 외국인을 포함한 국민의 기본적 권리인 주거 이전의 자유에 직접 영향을 주는 것부터, 대상자의 도망의 가능성등의 상황을 고려해 신중하게 되지 않으면 안되어, 출국을 금하는 이유가 없어지는지, 또는 그 필요가 없다고 인정되는 경우, 즉시에 해제되지 않으면 안 되면 법으로 명기되어 있다.

　원래 카토 타츠야 지국장의 용의는 출국을 금할 만큼 중대한 것은 아니다.또 카토씨는 2도에 걸쳐 사정청취에 따라 증거 인멸의 우려도 일절 없고, 검찰청의 사건 처리는 벌써, 고발된 사실에 대한 법률 판단만이 남아 있는 단계이다.

　한편, 산케이신문사는 정기의 인사이동으로 카토씨를 2014년 10월 1 일자를 가지고 도쿄 본사 사회부 편집 위원으로 하는 것으로 해, 동년 8월 1일, 벌써 본인에게 통지필이다.그런데 카토씨가 귀임 하지 못하고, 도쿄 본사의 업무 공백등의 문제를 일으키고 있다.카토씨에 대한 수사는 국 홍`로적인 관심사이며, 카토씨가 귀국했다고 해도, 한국의 법률 수속을 무시해 도망하면 상정하는 것은 무리가 있다.한국 법무 당국은 인권보호의 관점으로부터도 출국 금지 처분을 신속하게 해제해야 한다.

http://www.sankei.com/world/news/141001/wor1410010006-n1.html