メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字の欠陷だと言うより

閲覧数 : 447
JA 255 gogo2014 2,811,753

日本語の欠陷ではないか?



seikouという単語だけでも 5個が超える同音異意語がある w




韓国人は同音異義語が相対的に少なくて語彙で区別が可能だが,


日本語は漢字がなければ区別が不可能な位だ.



倭寇は言う時も漢字が必須 w



聞き分けることができません w

翻訳を見る

문자의 결함이라고 하는 것보다

일본어의 결함이 아닌가?



seikou라는 단어만 해도 5개가 넘는 동음 이의어가 있는 w




한국인은 동음이의어가 상대적으로 적고 어휘로 구별이 가능하지만,


일본어는 한자가 없으면 구별이 불가능할 정도다.



왜구는 말할 때도 한자가 필수적 w



알아듣지 못합니다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 31 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와