産経が「自由言論闘士」にｗ(長文)

일본의 극우 신문을“자유 언론 투사”로 지은 한국 정부

1980년대 중반까지 한국을 응시하는 일본의 시선에는 깊은 어둠이 늘어져 담고 있었다. 1973~1988년에 걸쳐 월간지 「세계」에 연재된 「한국으로부터의 통신」은, 군사 독재에 괴로워하는 한국의 사정을 일본 사회에게 전하는 통로였다. 이것을 보고 일본이 많은 시민이 한국의 민주화를 응원해, 가끔 직접 지원을 타 내밀기도 했다.

재일 한국인 역사학자인 강덕상(강·드크손) 시가켄리쓰 대학 명예 교수는 최근의 「한겨레」와의 인터뷰로, 「해방 후, 한국에서는 독재 정권이 속 있어 .그 때문에(위해) 일본인은 「그 나라는 인권이 없는 무서운 나라」라고 생각하게 되었다」라고 이야기했다. 불난 집에 부채질한 것은 1973년 8월에 대낮의 도쿄도심으로 한국의 중앙 정보부(현, 국가 정보원)가 실행한“김대중 납치사건”이었다. 그리고 또다른 이미지를 들라고 말해지면, 아마“키센 관광”이었을 것이다. 독재와 키센 관광의 나라, 무서워서 후진적이기 때문에 가까워져선 안 되는 나라,그것이 민주화 이전의 한국에 대한 일본인의 평균적 생각이었다.

박근 메구미 대통령의 명예를 훼손했다고 해서 카토 타츠야 산케이신문앞서울 지국장이 한국 검찰에 의해서 불구다발 기소되었다고 하는 뉴스를, 요미우리 신문을 시작으로 하는 일본의 주요한 신문이 9 일자 지면에 실었다. 2014.10.9 /도쿄=연합 뉴스

그리고 수십년의 시간이 흘렀다. 한국은“한강(한강)의 기적”을 완수해 1987년 여름에는 시민이 직접 가두에 나오고 민주주의를 차지해, 올림픽과 월드컵도 갔다. 한일 관계에 한해서 보면, 1998년의 김대중·오부치 파트너십 선언 이후, 양국의 관계는 비약적으로 발전한다. 2002년에 「 겨울의 소나타」가 히트 해 한류선풍도 불었다. 지금도 일본의 고령의 지식인을 만나면, 한국의 민주화에 감격한 경험을 계속 끝없이 말한다. 그러나, 현재 양국 관계는 차가워져, 한일간의 해협에는 우울한 전운만이 감돌고 있다.

8일, 한국 검찰이 세워르호사고 당일의 박근 메구미(박·쿠네) 대통령의 7시간의 행적에 의혹을 제기한 「산케이신문」의 카토 타츠야전 서울 지국장을 기소했다. 일본 정부와 매스컴은 연일 한국을 강하게 비난 하고 있다. 스가 요시히데 관방장관은 9일, 한국 정부를 향해서 「민주주의 국가에서 최대한으로 존중되지 않으면 안 되는 언론의 자유에 대한 법집행은, 최대한으로 억제적이 아니면 안된다」라고“입 지혜”를 했고, 주요 신문도 10일 「한국의 법치 감각을 우려한다」(마이니치 신문), 「중요한 것을 손놓았다」(아사히 신문), 「한국만이 가능한 정치적 기소」 (요미우리 신문)등의 사설을 태웠다. 한국이 1973년에 김대중 납치사건을 일으킨 그 시기로 돌아온 것처럼 취급하고 있는 것 같다. 그 배경에는 물론 농후한 혐한의 분위기도 감돈다. 성급한 일본의 미디어는 벌써 11월에 한일 정상회담을 개최할 수 없으면, 그 책임은 한국에 있다고 하는 보도를 토해내고 있다.

　카토전 지국장의 기소는, 일본인이 한국에 대해서 가지는 이미지를 크게 악화시켜, 국제적으로도 한국의 민주주의에 대한 우려를 증폭시킬 것이다. 실제, 미국 정부는 이번 사건에 관련해 한국 정부의 관리들과 접촉했다고 분명히 해, 이 사안을 언론 및 표현의 자유라고 하는 기본적 인권 문제라고 보고, 한국 정부 에 우려를 전한 것을 시사했다. 젠·사키 미국무부 보도관은 8일 「이 수사에 당초부터 주목해 왔다」라고 해 「안 통과해, 우리는 보도 기관과 표현의 자유를 광범위하게 지지해, 매년 낸다 (인권) 보고서를 통해서 한국의 관련법에 대한 염려를 표명해 왔다」라고 이야기했다.

한국 검찰이 스스로 결정한 것인가, “상층부”의 지시에 따른 것인가, 어쨌든한국의 검찰은 일본의“극우 미디어”를 전세계적인 「언론 자유의 투사」로 키워 버렸다.

평상시부터 교류인 어느 날책의 경제 주간지 「동양 경제」의 후쿠다 메구미개 부편집장은 「 나는 한국의 국민이 민주주의를 어떻게 획득했는지를 알고 있으므로, 한국 국민의 민주주의에 대한 자세를 이해해 존중하고 있다」라고 이야기했다. 그러나 「고생하고 언론의 자유를 손에 넣어 향수해 온 국민의 선택한 정부가, 불과 4반세기가 지나 이런 일을 하고 있는 것에 대하고, 정말로 복잡한 감정을 가지지 않을 수 없다」라고 이야기했다. 그가 말하는 대로 산케이가 얄미워도 국가의 품격을 잃어서는 안 된다. 그런 일을 하면 정말로 대한민국이“산케이”가 될 것이다.

도쿄/킬·윤홀 특파원 (문의 japan@hani.co.kr )

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

한국에 「자유 언론 투사」로서 산케이신문 서울 지국장의 동상을 지어 주세요 wwww