メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

NHK「マッサン」韓国の言いがかりに専門家反論

閲覧数 : 1,375
JA 0 イーリアフェリス 2,811,753

『マッサン』に対する韓国の言いがかりに専門家反論

2014年10月10日 11時30分
ニッカウヰスキーの創業者・竹鶴政孝をモチーフとしたNHK朝ドラ『マッサン』が高視聴率で発進。だが、韓国の中央日報が「お得意の歴史歪曲」をしてきたと現在発売中の週刊新潮が報じている。

 記事では、中央日報が「竹鶴がウイスキー製造技術のすべてをスコットランドから盗んだ」「ニッカはウイスキー会社ではなくリンゴジュース会社だった」「日本の『成功神話』の多くはFaction(フィクション+事実)」とボロクソに書いたと記されている。

 ここで登場するの、が同作で考証を行うウイスキー評論家の土屋守氏だ。土屋氏は中央日報の言いがかりにすべて反論。そんな同氏のブログはウイスキー関連の新しい情報が満載である。

 たとえば、8日に更新したブログでは六本木に登場したサントリー角ハイのCMの舞台となる「ランタンバー」を再現したバーの発表会に出席したことを報告。CMに出演する井川遥が登場したこと(写真つき)や、唐揚げやトロアジのフライを食べたことも追記した。そんな同氏は日本初のウイスキー専門誌『Whisky World』の編集長でもある。

 なお、前述の中央日報の主張に対しては、週刊新潮本誌だけでなく、ブログでも以下のように意見を述べている。

「たしかに聞いて呆れるば かりの記事だ。ニッポンを物まね猿、ニッカの余市もリンゴジュースが上手くいかなかったから仕方なくウイスキーを造り始めたと、書いているらしい。本当だとすれば、トンデモナイ記事であると、電話で伝えた。無知にもほどがある。韓国は台湾に比べて、まだまだウイスキーについての知識が乏しいのかもしれない」

http://yukan-news.ameba.jp/20141010-25981/
名誉棄損で訴えましょうか?
http://mtsuchiya.blog.fc2.com/
翻訳を見る

NHK 「맛산」한국의 트집에 전문가 반론

「맛산」에 대한 한국의 트집에 전문가 반론

2014년 10월 10일 11시 30분
닛카 위스키의 창업자·죽학마사타카를 모티프로 한 NHK아침 드라 「맛산」이 고시청률로 발진.하지만, 한국의 중앙 일보가 「유익뜻의 역사 왜곡」(을) 해 왔다고 현재 발매중의 주간 신쵸 출판사가 알리고 있다.

 기사에서는, 중앙 일보가 「죽학이 위스키 제조 기술의 모든 것을 스코틀랜드에서 훔쳤다」 「닛카는 위스키 회사는 아니고 사과 쥬스 회사였다」 「일본의 「성공 신화」의 상당수는 Faction(픽션+사실)」라고 고물 똥에 썼다고 기록되고 있다.

 여기서 등장하는 것, 이 동작으로 고증을 실시하는 위스키 평론가 츠치야 마모루씨다.츠치야씨는 중앙 일보의 트집에 모두 반론.그런 동씨의 브로그는 위스키 관련의 새로운 정보가 가득하다.

 예를 들어, 8일에 갱신한 브로그에서는 록뽄기에 등장한 산토리각 하이의 CM의 무대가 되는 「랜턴 바」를 재현한 바의 발표회에 출석한 것을 보고.CM에 출연하는 이가와 하루카가 등장한 것(사진 첨부)나, 튀김이나 다랑어 전갱이의 프라이를 먹은 것도 덧붙여 씀 했다.그런 동씨는 일본 최초의 위스키 전문지 「Whisky World」의 편집장이기도 하다.

 덧붙여 전술의 중앙 일보의 주장에 대해서는, 주간 신쵸 출판사 본지 뿐만이 아니라, 브로그에서도 이하와 같이 의견을 말하고 있다.

「분명히 (들)물어 기가 막힐 뿐의 기사다.일본을 흉내원숭이, 닛카의 요이치도 사과 쥬스가 능숙하게 가지 않았으니까 어쩔 수 없이 위스키를 만들기 시작했다고, 쓰고 있는 것 같다.사실이라고 하면, 톤데모나이 기사이라고, 전화로 전했다.무지하게도(정도)만큼이 있다.한국은 대만에 비해, 아직도 위스키에 대한 지식이 부족한 것인지도 모른다」

http://yukan-news.ameba.jp/20141010-25981/
명예 훼손으로 호소할까요?
http://mtsuchiya.blog.fc2.com/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ