メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

キム·ジョンウン、40日ぶりに公開席上に登場

閲覧数 : 446
JA 255 hannichon 2,811,753


【速報】北キム·ジョンウン、40日ぶりに公開席上に登場

[アンカー]

これまで姿を現さなかった北朝鮮、金正恩国防委員会第1委員長が公開席上に登場しました。

キム·ジョンウン委員長が活発な活動をして突然姿を消していた金総書記が再び姿を現したのは40日だけです。

詳細ニュース取材記者接続します。イ·スンフン記者!



キム·ジョンウン委員長が公開席上に登場したんです。

[記者]

北朝鮮、金正恩国防委員会第1委員長が公開席上に登場しました。

朝鮮中央通信は今日、金正恩第1書記が衛星の科学者住宅地区を現地指導したと報道しました。

キム·ジョンウン委員長が公開席上で姿を現したのはモランボン楽団新作コンサート観覧後、正確に41日だけです。

中央通信は、特に金第1書記が「衛星の科学者住宅地区のいくつかの場所を巡りながら、現場の様子を具体的に把握した」と明らかに金第1書記のペースに大きな不具合がないことを示唆しました。


通信は、金第1書記が現地視察の日付を正確に明らかにしていません。

しかし、これまでの報道慣行からみて、昨日、住宅地区を見て回ったと推定されます。

金第1書記はまた、衛星の科学者住宅地区に入居することになる科学者たちと記念写真も撮ったことが伝えられました。

40日間、キム·ジョンウン、委員長が公式席上で姿を現わさず、一部ではキム秘書の健康状態に対する各種推測が出てました。

特に、キム·ジョンウン委員長が重度の足首を負傷したことで伝わって北朝鮮の統治自体が難しいという分析も出てました。

今までYTNイ·スンフンです。


http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201410140704013555


     生きてたのか?

   

   台風19号の

   ことかもしれん <;`∀´>



翻訳を見る

김&#183젼운, 40일만에 공개 석상에 등장


【속보】북 김·젼운, 40일만에 공개 석상에 등장

[엥커]

지금까지 모습을 나타내지 않았던 북한, 김 타다시 은혜 국방 위원회 제 1 위원장이 공개 석상에 등장했습니다.

김·젼운 위원장이 활발한 활동을 해 돌연 자취을 감추고 있던 김총서기가 다시 모습을 나타낸 것은 40일만여라입니다.

상세 뉴스 취재 기자 접속합니다.이·슨훈 기자!



김·젼운 위원장이 공개 석상에 등장했습니다.

[기자]

북한, 김 타다시 은혜 국방 위원회 제 1 위원장이 공개 석상에 등장했습니다.

조선 중앙 통신은 오늘, 김 타다시은 제 1 서기가 위성의 과학자 주택지구를 현지 지도했다고 보도했습니다.

김·젼운 위원장이 공개 석상에서 모습을 나타낸 것은 모란본 악단 신작 콘서트 관람 후, 정확하게 41일 뿐입니다.

중앙 통신은, 특히 금 제1 서기가 「위성의 과학자 주택지구의 몇개의 장소를 돌아 다니면서, 현장의 모습을 구체적으로 파악했다」라고 분명하게 금 제1 서기의 페이스에 큰 불편이 없는 것을 시사했습니다.


통신은, 금 제1 서기가 현지 시찰의 일자를 정확하게 분명히 하고 있지 않습니다.

그러나, 지금까지의 보도 관행에서 보고, 어제, 주택지구를 보고 돌았다고 추정됩니다.

금 제1 서기는 또, 위성의 과학자 주택지구에 입주하게 되는 과학자들과 기념 사진도 찍었던 것이 전해졌습니다.

40일간, 김·젼운, 위원장이 공식석상에서 모습을 나타내지 않고, 일부에서는 김 비서의 건강 상태에 대한 각종 추측이 나오고 있었습니다.

특히, 김·젼운 위원장이 중증의 발목을 부상한 것으로 전해져 북한의 통치 자체가 어렵다고 하는 분석도 나오고 있었습니다.

지금까지 YTN이·슨훈입니다.


http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201410140704013555


     살고 있었는지?

   

   태풍 19호의

   일일지도 모르지 않아 <;`∀′>



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ