メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

良心的学者, 日本の慰安婦歪曲圧迫拒否

閲覧数 : 184
KO 255 avartar 2,811,753
軍隊慰安婦UN報告で作成者内容撤回 日政府要求拒否 ラデ−カクマラスワミの前特別報告官Yoshida証言は証拠の一部不過 日本政府が日本軍慰安婦動員の強制性と組織的暴力性をUN次元で最初に証明した ¥"クマラスワミ報告書(1996年)¥"の一部撤回を作成者に要請したとスがヨシヒデ日本官房長官が 16日明らかにした. 政府関係者に従えば佐藤句だから日本外務省人権担当せりふは去る 14日午前 (現地時間) 報告書の作成者であるラデ−カクマラスワミの前UN特別報告官をアメリカニューヨークで会ってみて一部撤回に対する日本政府立場を伝達した. 佐藤大使は出会いから朝日新聞が通った 8月来て見たと認めたYoshidaセイジの慰安婦強制連行証言(Yoshida証言)と係わる報告書の内容を撤回してくれと言って要請した. これに対してクマラスワミの前特別報告官はYoshida証言は報告書作成において使われた証拠の一つに過ぎないと撤回を拒否したことと知られた. スが長官は朝日新聞の慰安婦報道誤報認定に変化が生じてクマラスワミの前特別報告官に報告書の見解を修正してくれと言って要請したとしながらしかし彼女が修正に応じることができないと言って日本政府としてはUN人権委員会を含めた国際社会に積極的に説明して理解を得たいと言った. クマラスワミの前特別報告官は 1996年UN次元で初めに報告書を通じて日本軍慰安婦を ¥"性slave¥"で規定して日本政府のお詫びと賠償を勧告した.
原文を見る

양심적 학자, 일본의 위안부 왜곡 압박 거부

군위안부 유엔보고서 작성자 내용 철회 日정부 요구 거부 라디카 쿠마라스와미 전 특별보고관 요시다증언은 "증거의 일부 불과" 일본정부가 일본군 위안부 동원의 강제성과 조직적 폭력성을 유엔 차원에서 최초로 증명한 "쿠마라스와미 보고서(1996년)"의 일부 철회를 작성자에게 요청했다고 스가 요시히데 일본 관방장관이 16일 밝혔다. 정부 관계자에 따르면 사토 구니 일본 외무성 인권 담당대사는 지난 14일 오전 (현지시간) 보고서의 작성자인 라디카 쿠마라스와미 전 유엔 특별보고관을 미국 뉴욕에서 만나 보고서 일부 철회에 대한 일본정부 입장을 전달했다. 사토 대사는 만남에서 아사히신문이 지난 8월 오보였다고 인정한 요시다 세이지의 위안부 강제 연행 증언(요시다증언)과 관련된 보고서의 내용을 철회해달라고 요청했다. 이에 대해 쿠마라스와미 전 특별보고관은 "요시다증언은 보고서 작성에 있어서 사용된 증거의 하나에 불과하다"며 철회를 거부한 것으로 알려졌다. 스가 장관은 "아사히신문의 위안부 보도 오보 인정으로 변화가 생겨 쿠마라스와미 전 특별보고관에게 보고서의 견해를 수정해달라고 요청했다"면서 "하지만 그녀가 수정에 응할 수 없다고 해 일본정부로서는 유엔인권위원회를 비롯한 국제사회에 적극적으로 설명해 이해를 얻고 싶다"고 말했다. 쿠마라스와미 전 특별보고관은 1996년 유엔 차원에서 처음으로 보고서를 통해 일본군 위안부를 "성slave"로 규정하고 일본정부의 사죄와 배상을 권고했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 노랑머리
  2. JA 0 クロ
  3. JA 0 Member_100134
  4. KO 0 hontoni
  5. KO 0 Member_33075
  6. KO 200 Member_226
  7. 閲覧数 : 1,418
    KO 0 Member_31018
  8. 閲覧数 : 1,217
    KO 70 Member_11304
  9. KO 170 Member_4729
  10. KO 0 대통령
  11. KO 0 드레곤
  12. KO 170 Member_4729
  13. 閲覧数 : 1,259
    KO 0 산야초
  14. KO 0 Member_32319
  15. 閲覧数 : 1,292
    KO 0 Member_216
  16. KO 0 Member_32372
  17. JA 0 olufsen