メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

明日の朝食は何?

閲覧数 : 536
JA 255 tanitsu 2,811,753

俺は一人暮らしだから

明日の朝食は今、仕込んでおく。


小さな鍋にイリコ出汁とカツオ出汁。

人参を銀杏に切って、小松菜も入れる。

ひと煮立ちさせたら火を止めて明日まで。


冷凍庫にあった鱈の切り身を解凍。

干瓢も水でもどしている。


明日の朝は

鱈の切り身と干瓢を入れ

合わせ味噌でひと煮立ちさせる。


そこにうどんを入れて出来上がり。


うんめーぞ。


そろそろ牡蠣の季節。

これまた色々な料理が楽しみ。


今の仕事は料理と全く無関係だけど

料理の仕事もやってみたいな。


翻訳を見る

내일의 아침 식사는 뭐야?

나는 독신 생활이니까

내일의 아침 식사는 지금, 가르쳐 둔다.


작은 냄비에 이리코 국물과 가다랭이 국물.

인삼을 은행에 자르고, 평지과의 일,이년초도 넣는다.

사람 익혀 서 시키면 불을 멈추어 내일까지.


냉동고에 있던 설의 토막을 해동.

박고지도 물이라도 제도하고 있다.


내일 아침은

설의 토막과 박고지를 넣어

된장으로 사람 익혀 서 시킨다.


거기에 우동을 넣어 완성.


응 째-.


이제 굴의 계절.

이것 또 다양한 요리가 즐겨.


지금의 일은 요리와 완전히 무관계하지만

요리의 일도 해 보고 싶은.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ