メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

テキサス親父が議会で発言

閲覧数 : 301
JA 0 太閤秀吉 2,811,753

テキサス親父、米市議会で韓国系に反撃「米軍慰安婦像を設置したらどうか」



 「テキサス親父」こと、米評論家のトニー・マラーノ氏が、慰安婦の像や碑の設置を続ける韓国系団体に、米国の市議会で反撃を始めた。慰安婦像などの設置 を「日本バッシング(叩き)ではない」とする米側の主張を逆手に取り、米軍相手の慰安婦「ヤンコンジュ(洋公主=米軍慰安婦)」の像設置を要求したのだ。 マラーノ氏一流の弁舌や論理展開に、米市議会も沈黙するしかなかったようだ。  

 「日本人の名誉を毀損(きそん)している。侮辱している」

 マラーノ氏は21日(日本時間22日)、カリフォルニア州グレンデール市の市議会でこう言い切った。

 これは事前に届け出れば、誰でも市議会で意見を述べることができるパブリックコメント制度を利用したもの。市民以外でも参加でき、これまで韓国系団体が日本バッシングに悪用してきた制度だ。

 マラーノ氏はまず、「あなたたちの(慰安婦像を設置した)目的は尊い」と、皮肉たっぷりで市議らを持ち上げて、こう続けた。

 「最近、韓国で新しい慰安婦グループが『韓国政府に1950年から92年の間、強制的に慰安婦にさせられた』と言っている。これはグレンデール市としては、日本や日本の人々に対して、自分たちが一貫性があることを表明するチャンスだ」

  新しい慰安婦グループとは、朝鮮戦争の休戦後、在韓米軍基地近くの売春街で米兵相手の売春をしていた「ヤンコンジュ」「基地村女性」と呼ばれた韓国人女性 だ。このうち122人が今年6月、「韓国政府の厳しい管理下に置かれて、人権を侵害された」として、朴槿恵(パク・クネ)大統領率いる韓国政府に国家賠償 訴訟を起こしている。


 「貴市は、今ある慰安婦像が『日本や日本人を差別したり、侮辱する目的で設置されたわけではない』と証明すべきだ。そのためには、新しい慰安婦グループ(=米軍慰安婦)のための像を設置したらどうか。現在の像の隣に、大理石の記念碑などを設置することを勧める」

  韓国系団体は、慰安婦像や碑の設置目的を「反人権的行為が二度と起きないよう、米国と世界に平和の重要性を訴える」「慰安婦の追悼」などと主張している。 同市議会はこれに賛同して設置を認めたのだから、マラーノ氏としては、公平を期して、米国と直接関係がある米軍慰安婦の像を設置することを同市議会に求め たわけだ。

 米軍慰安婦の像を設置するプランは、夕刊フジの連載「痛快! テキサス親父」で、アパグループの元谷外志雄代表と特別対談した際、マラーノ氏が初めて披露(7月3日発行)していた。

  同市の市立公園に設置された慰安婦像の隣には、「20万人の女性が」「日本軍に強制的に慰安婦にされ」「セックス・スレイブ(性奴隷)として」などと説明 する碑がある。これは韓国側の一方的かつ、事実と異なる主張であり、朝日新聞が大誤報と認めて取り消した吉田清治氏の「強制連行」証言などが基本となって いる。

 これまで、在米日本人らの反対意見に過敏に反論してきた市議らも、マラーノ氏独特の話し方や論理展開にうなったのか、黙って聞いていた。そして、話を聞き終えると「サンキュー」と語ったという。


 市議会での発言を終えたマラーノ氏は、夕刊フジの取材に対し、「グレンデール市議たちは、米軍慰安婦のことを知らなかったのではないか。ただ、私が伝え た以上、米軍慰安婦の像を設置しなければ、現在ある像が『日本バッシング』だと証明することになる。新たな像を建てるか、事実無根の『20万人の女性』 『セックス・スレイブ』といった碑文を修正するかだ。この問題は今後もフォローしていく。風化させない」と語っている。

翻訳を見る

텍사스 아버지가 의회에서 발언

텍사스 아버지, 미 시의회에서 한국계에 반격「미군 위안부상을 설치하면 어떤가 」



 「텍사스 아버지」일, 미 평론가 토니・마라노씨가, 위안부의 상이나 비의 설치를 계속하는 한국계 단체에, 미국의 시의회에서 반격을 시작했다.위안부상등의 설치 (을)를「일본 배싱(먼지떨이)은 아닌」로 하는 미국측의 주장을 역수로 취해, 미군 상대의 위안부「얀 공주(양공주=미군 위안부)」의 상설치를 요구했던 것이다. 마라노씨 일류의 말투나 논리 전개에, 미 시의회도 침묵 할 수 밖에 없었던 것 같다.  

 「일본인의 명예를 훼손(귀향)하고 있다.모욕하고 있는 」

 마라노씨는 21일(일본 시간 22일), 캘리포니아주 그렌데이르시의 시의회에서 이렇게 단언했다.

 이것은 사전에 신고하면, 누구라도 시의회에서 의견을 말할 수 있는 퍼블릭 코멘트 제도를 이용한 것.시민 이외에도 참가할 수 있어 지금까지 한국계 단체가 일본 배싱에 악용 해 온 제도다.

 마라노씨는 우선, 「당신들의(위안부상을 설치한) 목적은 고귀한」라고 야유 가득하고 시의회 의원등을 들어 올리고, 이렇게 계속했다.

 「최근, 한국에서 새로운 위안부 그룹이『한국 정부에 1950년부터 92년간, 강제적으로 위안부로 몰린』라고 말한다.이것은 그렌데이르시로서는, 일본이나 일본의 사람들에 대해서, 스스로가 일관성이 있는 것을 표명할 찬스다 」

  새로운 위안부 그룹이란, 한국 전쟁의 휴전 후, 주한미군 기지 가까이의 매춘거리에서 미국 병사 상대의 매춘을 하고 있던「얀 공주」「기지마을 여성」로 불린 한국인 여성 (이)다.이 중 122명이 금년 6월, 「한국 정부의 어려운 관리하에 놓여지고, 인권을 침해된」로서 박근 메구미(박・쿠네) 대통령 인솔하는 한국 정부에 국가 배상 소송을 일으키고 있다.


 「귀시는, 지금 있는 위안부상이『일본이나 일본인을 차별하거나 모욕하는 목적으로 설치된 것은 아닌』와 증명해야 한다.그러기 위해서는, 새로운 위안부 그룹(=미군 위안부)을 위한 상을 설치하면 어떤가.현재의 상의 근처에, 대리석의 기념비등을 설치하는 것을 권하는 」

  한국계 단체는, 위안부상이나 비의 설치 목적을「반인권적 행위가 두 번 다시 일어나지 않게, 미국과 세계에 평화의 중요성을 호소하는」「위안부의 추도」 등이라고 주장하고 있다. 동시 의회는 이것에 찬동 하고 설치를 인정했으니까, 마라노씨로서는, 공평을 기하고, 미국과 직접 관계가 있는 미군 위안부의 상을 설치하는 것을 동시 의회에 구해라 익살떨어다.

 미군 위안부의 상을 설치하는 플랜은, 석간 후지의 연재「통쾌! 텍사스 아버지」로, 아파그르프의 원곡외 시오 대표와 특별 대담 했을 때, 마라노씨가 처음으로 피로(7월 3일 발행)하고 있었다.

  동시의 시립 공원에 설치된 위안부상의 근처에는, 「20만명의 여성이」「일본군에 강제적으로 위안부로 되어」「섹스・스레이브(성 노예)로서」 등과 설명 하는 비가 있다.이것은 한국측의 일방적 한편, 사실과 다른 주장이며, 아사히 신문이 대오보로 인정해 취소한 요시다 세이지씨의「강제 연행」증언등이 기본이 되어 있다.

 지금까지, 재미 일본인등의 반대 의견에 과민하게 반론해 온 시의회 의원등도, 마라노씨 독특한 말투나 논리 전개에 신음했는지, 입다물고 (듣)묻고 있었다.그리고, 이야기를 들어 끝내면「‹

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ