メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Ebola 蚊で感染, 拡散可能性

閲覧数 : 803
JA 255 Member_66486 2,811,753

蚊で感染されたという証拠が現在まで ないだけ,

感染者の体液接触を通じる感染なら,

蚊で拡散が可能なの,

---------------------


勘定(@TulipMazumdar)にウイルスに関する質問を受けている. 勝とうというヌリクンの質問にいちいち答をつけている.

マズムダルは世界保健と係わった取材を引き受けているし直接アフリカ病院を尋ねて医者さんたちがエボラウイルス患者を治療する過程を取材した.


チューリップマズムダル BBC 記者ツイーターキャプチャ

主要質問と答は下のようだ.

Q: エボラウイルス治療に楽観的でもなるか? ではなければ私たちは治療をあきらめなければならないか?

A(記者): 現在ワクチンと治療法を開発しているがまだ用意しない状況だ. それでもあきらめてはいけない. 現在応急チームがウイルスを統制するのに集中している.

Q: エボラは人が作った疾病か?

A: エボラは人, 動物, 甚だしくは果物を暮らすバックグィまで感染される. どんな人は森林伐採をウイルスの原因で指目するが立証されたのではない.

Q: エボラウイルスに感染されればいくら暮すことができるか?

A: 決まった時間はない. 潜伏期は 21日だ. 人々は普通この期間の前に病気を診断を受ける. 一応病気にかかった人は早く死亡するきらいがある.

Q: 宗教的な慣習がウイルス拡散をけしかけるか?

A: 宗教的な慣習のためではなくて文化的慣習のためだ. 葬式で死骸を洗わせる葬礼慣習がウイルスを拡散させている.

Q: 感染者と接触だけでもウイルスに感染されるか?

A: エボラは体液を通じて感染される. あなたが感染者を触ったが彼が汗を流していたらあなたの感染可能性は高くなる.

Q: 蚊でも感染されるか?

A: 科学ジャーナルによれば蚊でも感染されるという証拠はない.

 

翻訳を見る

Ebola 모기로 감염, 확산 가능성

모기로 감염되었다는 증거가 현재까지 없을 뿐,

감염자의 체액 접촉을 통한 감염이라면,

모기로 확산이 가능하지,

---------------------


계정(@TulipMazumdar)에 바이러스에 관한 질문을 받고 있다. 이 기자는 누리꾼의 질문에 일일이 답을 달고 있다.

마줌달은 세계보건과 관련한 취재를 맡고 있으며 직접 아프리카 병원을 찾아 의사들이 에볼라 바이러스 환자를 치료하는 과정을 취재했다.


튤립 마줌달 BBC 기자 트위터 캡처

주요 질문과 답은 아래와 같다.

Q: 에볼라 바이러스 치료에 낙관적이어도 되나? 아니면 우리는 치료를 포기해야 하나?

A(기자): 현재 백신과 치료법을 개발하고 있지만 아직 준비되지 않은 상황이다. 그렇다고 포기해서는 안된다. 현재 응급팀이 바이러스를 통제하는 데 집중하고 있다.

Q: 에볼라는 사람이 만든 질병인가?

A: 에볼라는 사람, 동물, 심지어 과일을 먹고 사는 박귀까지 감염된다. 어떤 사람은 삼림벌채를 바이러스의 원인으로 지목하지만 입증된 것은 아니다.

Q: 에볼라 바이러스에 감염되면 얼마나 살 수 있나?

A: 정해진 시간은 없다. 잠복기는 21일이다. 사람들은 보통 이 기간 전에 병을 진단받는다. 일단 병에 걸린 사람은 빨리 사망하는 경향이 있다.

Q: 종교적인 관습이 바이러스 확산을 부추기나?

A: 종교적인 관습 때문이 아니고 문화적 관습 때문이다. 장례식에서 시체를 씻기는 장례 관습이 바이러스를 확산시키고 있다.

Q: 감염자와 접촉만 해도 바이러스에 감염되나?

A: 에볼라는 체액을 통해 감염된다. 당신이 감염자를 만졌는데 그가 땀을 흘리고 있다면 당신의 감염 가능성은 높아진다.

Q: 모기로도 감염되나?

A: 과학 저널에 따르면 모기로도 감염된다는 증거는 없다.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ