日本の極右政党

JA 255 hannichon 2,811,753

2014-11-05 08:49

日本の極右政党、「慰安婦」挑発

2014年11月05日08時20分

  日本で日本軍の慰安婦の強制連行を否定する国会決議案が推進されている。日本の第３野党である「次世代の党」は４日に総務会を開き、日本軍による慰安婦の強制連行がなかったことを国会レベルで確認する決議案を今国会に提出する方針だと明らかにした。日本の議会で慰安婦関連の決議案が提出されるのは異例だ。与党自民党が同調して決議案が採択される場合、韓日対立が深刻化する展望だ。

  次世代の党は、石原慎太郎・元東京都知事が橋下徹大阪市長と決別して今年６月に創党した政党だ。最高顧問に石原氏、党首には平沼赳夫元経済産業相など日本国内で最も右翼的な人々で構成されている。

  次世代の党が用意した決議案の題名は「いわゆる慰安婦問題について、対外発信の強化を求める決議」で、単独過半数の議席を確保している自民党に決議案の賛成を促す方針だ。

  次世代の党は決議案で、朝日新聞が慰安婦の強制連行を証言した吉田清治氏の関連記事を取り消したことに言及しながら「（日本）政府が徹底した調査をしたにもかかわらず、慰安婦問題について軍と官憲によるいわゆる強制連行を示す証拠が発見されていないことを再度確認する」と主張した。また「国際社会から正当な評価を受けられるように、関連資料を外国語で翻訳するなど戦略的な対外発信をしなければならない」と促した。読売新聞は４日「決議案の国会提出は、韓国・中国の反発を考慮して１０～１１日に北京で開かれるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議後に行う方針」と報道した。
http://japanese.joins.com/article/253/192253.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|breakingnews
　　　日本には　　　極右政党なんか　　　ないけど　<；｀∀´>

翻訳を見る

일본의 극우 정당

일본의 극우 정당, 「위안부」도발

2014년 11월 05일 08시 20분

  일본에서 일본군의 위안부의 강제 연행을 부정하는 국회 결의안이 추진되고 있다.일본의 제3 야당인 「차세대의 당」은 4일에 총무회를 열어, 일본군에 의한 위안부의 강제 연행이 없었던 것을 국회 레벨로 확인하는 결의안을 이번 국회에 제출할 방침이라고 분명히 했다.일본의 의회에서 위안부 관련의 결의안이 제출되는 것은 이례다.여당 자민당이 동조해 결의안이 채택되는 경우, 한일 대립이 심각화하는 전망이다.

  차세대의 당은, 이시하라 신타로·전직 동경 토쿄지사가 교하철오사카시장과 결별해 금년 6월에 창당 한 정당이다.최고고문에 이시하라씨, 당수에게는 히라누마 타케오원경제 산업상 등 일본내에서 가장 우익적인 사람들로 구성되어 있다.

  차세대의 당이 준비한 결의안의 제목은 「이른바 위안부 문제에 대해서, 대외 발신의 강화를 요구하는 결의」에서, 단독 과반수의 의석을 확보하고 있는 자민당에 결의안의 찬성을 재촉할 방침이다.

  차세대의 당은 결의안으로, 아사히 신문이 위안부의 강제 연행을 증언한 요시다 세이지씨의 관련 기사를 취소했던 것에 언급하면서 「(일본) 정부가 철저한 조사를 했음에도 불구하고, 위안부 문제에 대해 군과 관헌에 의한 이른바 강제 연행을 나타내는 증거가 발견되어 있지 않은 것을 재차 확인한다」라고 주장했다.또 「국제사회로부터 정당한 평가를 받게 되도록(듯이), 관련 자료를 외국어로 번역하는 등 전략적인 대외 발신을 해야 한다」라고 재촉했다.요미우리 신문은 4일 「결의안의 국회 제출은, 한국·중국의 반발을 고려해 10~11일에 북경에서 열리는 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의 후에 실시할 방침」이라고 보도했다.
http://japanese.joins.com/article/253/192253.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|breakingnews
　　　일본에는　　　극우 정당은　　　없는데　<；｀∀′>

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

日本の極右政党

日本の極右政党、「慰安婦」挑発

일본의 극우 정당

일본의 극우 정당, 「위안부」도발

投稿一覧