メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ^~^)桐花大綬章のシン元インド首相を昼食にお招き

閲覧数 : 220
JA 255 NEO99 2,811,753


両陛下、桐花大綬章のシン元インド首相を昼食にお招き

天皇、皇后両陛下は5日、秋の外国人叙勲で米国人以外で初めて桐花大綬章を受章したインドのシン元首相を、夫人とともにお住まいの皇居・御所での昼餐に招かれた。両陛下は昨年11~12月にインドを公式訪問した際、当時首相だったシン氏から歓待を受けられていた。

 シン氏は、午前に皇居・宮殿で行われた親授式で陛下から勲章を授与された後、御所に行き、約1時間半滞在。退出時、両陛下は玄関でシン夫妻とにこやかに握手し、手を振って見送られた。




翻訳を見る

( ^~^) 동화대수장의 신 전 인도 수상을 점심 식사에 초대



양폐하, 동화대수장의 신 전 인도 수상을 점심 식사에 초대

천황, 황후 양폐하는 5일, 가을의 외국인 훈장수여로 미국인 이외로 처음으로 동화대수장을 훈장을 받은 인도의 신 전 수상을, 부인과 함께 살고 있는 황궁・고세에서의 오찬에 초대되었다.양폐하는 작년 11~12월에 인도를 공식 방문했을 때, 당시 수상이었던 신 씨한테서 환대를 받게 되고 있었다.

 신씨는, 오전에 황궁・궁전에서 행해진 친수식에서 폐하로부터 훈장이 수여된 후, 고세에 가, 약 1 시간 반 체재.퇴출시, 양폐하는 현관에서 신 부부와 상냥하게 악수해, 손을 흔들어서 보류되었다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ