メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

空気は贅沢品、韓国全土で呼吸制限実施

閲覧数 : 360
JA 0 ben3 2,811,753
韓国全土でPM2.5濃度が急上昇、通常の2?4倍に



 ソウルをはじめとする韓国全国で29日、微小粒子状物質(PM2.5)の大気中濃度が普段の2?4倍に急上昇し、全国大半の地域で街が白くかすむスモッグ現象が起きた。

 こうした高濃度の大気汚染は、中国の産業地帯で排出されたさまざまな大気汚染物質が西海(黄海)上空にたまり、西風に乗って韓国に一部流れ込んできたせいでもあるが、韓国国内のディーゼル車などの排ガスに含まれる PM2.5がより大きな原因と分析されている。

 環境部(省に相当)の国立環境科学院によると、大気の流れが停滞することにより、31日まで高濃度の大気汚染が続く見通しだ。気象予報会社Kウェザーのパン・ギソン予報センター長は「PM2.5は単なるほこりではなく、さまざまな発がん性物質などが混ざった毒性物質。呼吸器疾患や心血管疾患などに致命的な『ひそかな殺人者(Killer Air)』の空襲が再び始まった」と述べ、注意を呼び掛けた。

 この日、PM2.5の大気中濃度は全羅北道が1立方メートル当たり61マイクログラム(マイクロは100万分の1)、仁川市が60マイクログラム、忠清南道と釜山市、京畿道がそれぞれ55マイクログラムを記録。全国大半の地域で、韓国の環境基準(50マイクログラム以下)と世界保健機関(WHO)の基準(25マイクログラム以下)を大幅に上回った。


翻訳を見る

공기는 호화품, 한국 전 국토에서 호흡 제한 실시

한국 전 국토에서 PM2.5 농도가 급상승, 통상의 2?4배에



 서울을 시작으로 하는 한국 전국에서 29일, 미소 입자장 물질(PM2.5)의 대기중 농도가 평상시의 2?4배에 급상승해, 전국 대부분의 지역에서 거리가 희게 퇴색하는 스모그 현상이 일어났다.

 이러한 고농도의 대기오염은, 중국의 산업 지대에서 배출된 다양한 대기오염 물질이 사이카이(키노미) 상공에 모여, 서풍을 타 한국에 일부 흘러들어 초래할 수 있는 있어이기도 하지만, 한국 국내의 디젤차등의 배기가스에 포함되는 PM2.5가 보다 큰 원인이라고 분석되고 있다.

 환경부(성에 상당)의 국립 환경 과학원에 의하면, 대기의 흐름이 정체하는 것으로써, 31일까지 고농도의 대기오염이 계속 될 전망이다.기상 예보 회사 K웨더의 빵・기손 예보 센터장은 「PM2.5는 단순한 먼지가 아니고, 다양한 발암성 물질등이 섞인 독성 물질.호흡기질환이나 심혈관질환 등에 치명적인『은밀한 살인자(Killer Air)』의 공습이 다시 시작된」라고 말해 주의를 호소했다.

 이 날, PM2.5의 대기중 농도는 전라북도가 1입방미터 당 61 마이크로그램(마이크로는 100만 분의 1), 인천시가 60 마이크로그램, 충청남도와 부산시, 경기도가 각각 55 마이크로그램을 기록.전국 대부분의 지역에서, 한국의 환경기준(50 마이크로그램 이하)과 세계 보건기구(WHO)의 기준(25 마이크로그램 이하)을 큰폭으로 웃돌았다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 bibimbap
  2. 閲覧数 : 185
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 閲覧数 : 220
    KO 255 propertyOfJapan
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 morort
  6. KO 32 Member_63725
  7. 閲覧数 : 161
    KO 255 morort
  8. KO 255 morort
  9. 閲覧数 : 173
    JA 255 LGBTkoreag8
  10. JA 255 LGBTkoreag8
  11. 閲覧数 : 208
    KO 255 morort
  12. KO 255 avenger
  13. JA 255 ninini
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 ninini
  16. 閲覧数 : 160
    JA 255 LGBTkoreag8
  17. JA 255 ninini
  18. JA 255 LGBTkoreag8
  19. KO 255 avenger